2Â÷ ÇÙ½ÇÇèÀ» °ÇàÇÑ ºÏÇÑÀ» 'ÀÀ¡'Çϱâ À§ÇÑ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ °áÀÇ¾È Ã¤ÅÃÀ» µÑ·¯½Î°í °ü·Ã±¹°£ Ä¡¿ÇÑ ½Å°æÀüÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ Á¦Àç ¼öÀ§¸¦ °áÁ¤ÇÒ ÁÖ¿ä ´Ü¾î ¼±Á¤À» ³õ°í ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¼¹æ°ú ºÏÇÑÀ» ÀǽÄÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â Áß±¹.·¯½Ã¾Æ °£ ±â½Î¿òÀº 'ºÒÀ» »ÕÀ» Á¤µµ'¶ó´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù.
¾óÇÍ º¸¸é °°Àº '¿ä±¸ÇÑ´Ù'¶ó´Â Àǹ̸¦ °®´Â °Íó·³ º¸¿©µµ ¾î¶² ´Ü¾î¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ±¸¼Ó·ÂÀ̳ª ¹ýÀûÈ¿·Â ¿©ºÎ°¡ ´Þ¶óÁö°í, ÀÌ´Â °ð ºÏÇÑÀÇ ¹Ý¹ß ¼öÁØ°úµµ Á÷°áµÈ´Ù.
Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ·Î¼´Â ºÏÇÑÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô °ßÁ¦Çϸ鼵µ ºÏÇÑ°úÀÇ '´ë¸³'À» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Â°® ¿Ü±³¼ö»çÇÐÀ» µ¿¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¿Ü±³¼Ò½ÄÅëµéÀº ÀüÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÅÍ³Ý ´º½º »çÀÌÆ®ÀÎ 'À̳ʽÃƼ ÇÁ·¹½º'°¡ °ø°³ÇÑ °ø½Ä ÃʾÈ(ºí·çÅؽºÆ®) Á÷ÀüÀÇ °áÀÇ¾È ¹®°Ç¿¡ µû¸£¸é ÃÑ 35°³ Á¦Àç Ç׸ñ °¡¿îµ¥ `°áÀÇÇÑ´Ù'°Å³ª '°áÁ¤ÇÑ´Ù'´Â ¶æÀÌ ´ã±ä 'decide'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ 13Â÷·Ê µîÀåÇÑ´Ù.
¿Ü±³°¡¿¡¼´Â ¡ãdecide(°áÀÇÇÑ´Ù)¸¦ °¡Àå °ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ¾î ¡ãdemand(¿ä±¸ÇÑ´Ù) ¡ãrequire(¿äûÇÑ´Ù) ¡ãurge(Ã˱¸ÇÑ´Ù) ¡ãcall upon(ºÎŹÇÑ´Ù) ¡ãemphasize(°Á¶ÇÑ´Ù) µîÀÇ ¼øÀ¸·Î °µµ°¡ ³·¾ÆÁö´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
'decide'ÀÇ °æ¿ì ȸ¿ø±¹¿¡ ´ëÇØ '±Ç°í'ÇÏ´Â Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'Àǹ«'¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÅëÇÑ´Ù. ´Ù½Ã¸»ÇØ ¸ðµç ȸ¿ø±¹À» »ó´ë·Î ÁýÇàÀ» °Á¦ÇÏ´Â ±¸¼Ó·ÂÀÌ »ý±â´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
±×·¯³ª 'demand' ÀÌÇÏÀÇ '¿ä±¸ ¶Ç´Â Ã˱¸'´Â ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀº ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
¿Ü±³¼Ò½ÄÅëÀº ÀÌ¿Í °ü·Ã, "À¯¿£ ÇåÀå 7ÀåÀÌ ¿ø¿ëµÇ°í ÁÖ¹®¿¡ 'decide'¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾²¿©¾ß °áÀÇ°¡ ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÎ ±¹Á¦¹ýÀû Çؼ®"À̶ó¸ç "±×·¯³ª ÀÌ´Â ¹ýÀûÀÎ Çؼ®ÀÏ »ÓÀÌ¸ç ¾Èº¸¸® °áÀÇ´Â ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÌ ÁöÄÑ¾ß ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ±¸¼Ó·ÂÀ» °®´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
2006³â 10¿ù ºÏÇÑÀÇ 1Â÷ ÇÙ½ÇÇè¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 ´ãÀº À¯¿£ ¾Èº¸¸® 1718À» µµÃâÇÒ ¶§µµ ȸ¿ø±¹°£ ½Å°æÀüÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.
´ç½Ã ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ È¹° °Ë»ö µî ÇÊ¿äÇÑ Çù·ÂÁ¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ·Ï ÇÒ ¶§ óÀ½¿¡´Â 'decide'·Î ÇßÀ¸³ª °ü·Ã±¹µé°£ ÀýÃ泡¿¡ °á±¹ 'call upon'À¸·Î ¼öÀ§¸¦ ³·Ãè´Ù.
À̹ø¿¡µµ °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¾ç»óÀÌ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¾È Ã¤Åà ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·Ã, "Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ¸·ÆÇ¿¡ Ãß°¡ Á¦¾ÈÀ» ¸î °³Çß°í ±× Áß ¹Ì±¹ÀÌ ¸î °³¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´ÂÁö´Â ¸ð¸¥´Ù"¸é¼ "È¿·ÂÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» ¼ö Àִ ǥÇöÀÌ ´Þ¶óÁ³À» »Ó ½ÇÁúÀûÀÎ ³»¿ë¿¡´Â Å« º¯È°¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º´Â ÀüÇß´Ù.
´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ºÏÇÑ´º½º¸¦ ¿øÇϽŴٸé
http://freedomfighters.co.kr/ (Ŭ¸¯)
|