|
Áö³´Þ 19ÀÏ Æò¾çÀ» ¹æ¹®ÇÑ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ 5.1 °æ±âÀå¿¡¼ ¿¸° 'ºû³ª´Â Á¶±¹' °ø¿¬ Áß °üÁßÀ» ÇâÇØ ¸ÂÀâÀº ¼ÕÀ» µé¾î º¸¿´´Ù. |
|
¡Ü Ãâó : https://www.voakorea.com/a/4624616.html<ÆíÁýÀÚ ñÉ>
ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±À» À§Çؼ´Â ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í, ¹Ì±¹ÀÇ À뱂 Àü¹®°¡µéÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ³²ºÏÇÑ °£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °ü°è °³¼±°ú ÈÇظ¦ À§Çؼµµ ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦°¡ °Å·ÐµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº ÃÖ±Ù ¿µ±¹ BBC ¹æ¼Û°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ, ¾Ð¹Ú º¸´Ù´Â ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹® ´ëÅë·ÉÀº ¡°³²ºÏ °£ÀÇ Çù·Â°ú ±¹Á¦»çȸ¿Í ºÏÇÑ °£ÀÇ Çù·Â, ±×¸®°í ºÏÇÑÀÌ °³¹æÀÇ ±æ·Î ³ª¿Í¼ Á¤»óÀûÀÎ ±¹°¡°¡ µÇ¾î °¡´Â °Í, ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ºü¸£°Ô °³¼±ÇÏ´Â ½ÇÈ¿ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ À뱂 Àü¹®°¡µéÀº ±³·ù¿Í Çù·Â ¸¸À¸·Î´Â ºÏÇÑÀÇ ÀαÇÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁöÀûÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
·Îº£¸£Å¸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ ÀαǴã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑ°úÀÇ ÈÇظ¦ ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ À뱂 °³¼±ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀº Èñ¸Á»çÇ×ÀÏ »ÓÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°Because the regime is organized around family and personality cult that doesn¡¯t want to give up power.¡±
ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ±Ç·ÂÀ» Æ÷±âÇϱ⸦ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â °¡Á·°ú °³ÀÎ ¼þ¹è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ÈÇضó´Â ¸»Àº ÆòÈ¿Í °³Çõ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë µîÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ÁÁÀº ¸»ÀÌÁö¸¸, ºÏÇÑ Á¤±Ç°úÀÇ ÈÇØ´Â ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº º¸À§ºÎ¿Í Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò, °Á¦³ëµ¿, °í¸ðºÎ¿Í À̺¹Çü¿¡ ´ëÇÑ Ã³Çü µîÀ¸·Î ÁöÅʵǰí ÀÖ´Â ¹«ÀÚºñÇÑ Á¤±ÇÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑ ÁöµµÀÚ ±èÁ¤ÀºÀÌ À뱂 À¯¸° ÇøÀÇ·Î ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ À뱂 Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ°ú Çù»óÇÒ ¶§ ÀÌ °°Àº À뱂 ¹®Á¦µéÀ» Á¦±âÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°If you bring economic development or aid that¡¯s part of reconciliation I am told with North Korea¡¦¡±
¿¹¸¦ µé¾î ºÏÇÑ°úÀÇ ÈÇØÀÇ ÀϺÎÀÎ °æÁ¦ °³¹ßÀ̳ª Áö¿ø ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇÒ ¶§ ºÎÆÐ¿Í Á¤ºÎ ÅëÁ¦, Àû¹ýÇÑ »ç¹ý ÀýÂ÷ÀÇ ºÎÀç µî¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ºÏÇÑ °æÁ¦¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÇ À뱂 Çö½ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§Çؼ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Á¦±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»çµµ ³²ºÏ°ü°è °³¼±°ú ÈÇØ °úÁ¤¿¡¼ À뱂 ¹®Á¦ÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å· Àü Ư»ç] ¡°The question is what is the price of improved relation and reconciliation between North and South¡¦¡±
³²ºÏÇÑ °£ÀÇ °ü°è °³¼±°ú ÈÇظ¦ À§ÇØ ¾î¶² ´ë°¡¸¦ Ä¡·¶´ÂÁö°¡ °ü°ÇÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Å· Àü Ư»ç´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Àαǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¿Í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ °úÁ¤ ¼Ó¿¡ Æ÷ÇÔµÈ´Ù¸é ³²ºÏ °£ÀÇ °ü°è °³¼±°ú ÈÇØ ³ë·ÂÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³²ºÏÇÑ °£ÀÇ °ü°è °³¼±ÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Àαǿ¡ ´ëÇÑ ¹«½Ã¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù¸é °áÄÚ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.
|