¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ°¡ ÀÎÅͺä ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ ¡®À뱂 ¿µ¿õµé¡¯¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ º¯È¸¦ À§ÇØ È°µ¿ÇÏ´Â 20´ë ÀþÀº Å»ºÏÀÚµéÀ» ¼Ò°³Çß´Ù. À̵éÀº ¼ö¸¹Àº ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¸Å¿ì ²ûÂïÇÑ »ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àü ¼¼°è°¡ Àؾ ¾È µÈ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¾Æ·¡´Â VOAº¸µµ ³»¿ëÀÌ´Ù.
Áö³ 2012³â ¹Ì±¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ Å»ºÏÀÚ Âû½º ·ù ¾¾´Â1ÀÏ, ¹Ì ±¹¹«ºÎ ÀÎÅͺä ÇÁ·Î±×·¥ ¡®À뱂 ¿µ¿õµé¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ, À뱂 À¯¸°À¸·Î °íÅë ¹Þ´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» ÀØÁö ¸»¾ÆÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Âû½º ·ù] ¡°I want you to imagine where you can not speak of your mind, or either you are not allowed to watch movies and foreign media¡¦¡¦¡±
ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ó¸¶À½À» À̾߱âÇÒ ¼ö ¾ø´Â °÷, ¿µÈ¿Í ¿Ü±¹ ¸Åü¸¦ º¸´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °÷, ¿øÇÏ´Â °÷¿¡ »ç´Â °ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °÷À» »ó»óÇØ º¸¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
·ù ¾¾´Â ±×·± °÷¿¡ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶² ±âºÐÀÌ µé °ÍÀÎÁö »ý°¢ÇØ º¸¶ó¸ç, ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ¾ÆÁ÷µµ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯ µî ¾Æ¹«·± Àαǵµ ´©¸®Áö ¸øÇÑ Ã¤ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
·ù ¾¾´Â ºÏÇÑ¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ¸¹Àº ¹Ì±¹ ¿µÈ¸¦ º¸¸é¼ ºÏÇÑÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:Âû½º ·ù] ¡°In my mind, a lot things went through, a lot is going on, becase while we are struggling, like what I am going to eat tomorrow¡¦¡¦¡±
ÀڽŵéÀº ³»ÀÏ ´çÀå ¹«¾ùÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÒÁö °í¹ÎÇÏ´Â µî ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾úÁö¸¸, ¿µÈ ¼Ó¿¡ ºñÄ£ ¿ÜºÎ ¼¼°è´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼, ¹Ì±¹ ¿µÈµéÀ» ÅëÇØ ¿ÜºÎ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
·ù ¾¾´Â 14»ì ¶§ÀÎ 2008³â¿¡ 1Â÷ Å»ºÏÇß´Ù°¡ ºÙÀâÇô ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÆ½À´Ï´Ù.
ź±¤°ú Áý°á¼Ò µîÀ» ÀüÀüÇÏ´Ù 2011³â ÀçÅ»ºÏ¿¡ ¼º°øÇß°í, 2012³â¿¡ ³¹Î ÀÚ°ÝÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ ÀÔ±¹ÇØ ¼ºÎ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ Á¤ÂøÇß½À´Ï´Ù.
Áö³ 2012³â ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇÑ ±ÝÇõ ¾¾´Â ºÏÇÑ¿¡´Â ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ¹®Á¦¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±ÝÇõ] ¡°When people think about North Korea, they just think about nuclear bombs, rocket man and the summit, but I think there are people. There are so many people¡¦¡±
»ç¶÷µéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÒ ¶§ ´ÜÁö ÇÙÆøź°ú ±èÁ¤ÀºÀ» ÁöĪÇÏ´Â ·ÎÄϸÇ, ±×¸®°í Á¤»óȸ´ã¸¸À» »ý°¢ÇÏÁö¸¸, ºÏÇÑ¿¡´Â ¸Å¿ì ²ûÂïÇÑ »îÀ» »ç´Â ÁֹεéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
±Ý ¾¾´Â ±×·± »îÀ» »ç´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀαÇÀ» º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
À̾î ÀÚ½ÅÀº ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ Ã漺ÇÏ´Â ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼ ž »ó´ëÀûÀ¸·Î Æí¾ÈÇÑ »ýÈ°À» ÇßÁö¸¸, 19»ì ¶§ ¶°³ Áß±¹ À¯Çп¡¼ Áø½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:±ÝÇõ] ¡°I could learn about democracy and freedom, so it change my perspective about North Korean regime¡¦¡¦¡±
Áß±¹¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ¸é¼ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±Ý ¾¾´Â 2012³â¿¡ Å»ºÏÇß°í, ÇöÀç Çѱ¹ °í·Á´ëÇб³¿¡¼ Á¤Ä¡¿Ü±³ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡®À뱂 ¿µ¿õµé¡¯Àº ±¹¹«ºÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ.ÀαÇ.³ëµ¿±¹ÀÌ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ Àαǿ°¡µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÎÅͺä ÇÁ·Î±×·¥ÀÔ´Ï´Ù.
±×µ¿¾È Àֶ̾õ, ±×·¹À̽º À¯, Áö¼ºÈ£, ÀÌÇö¼, ÁöÇö¾Æ, ¹Ú»óÇÐ, ¹ÚÁ¤È£ ¾¾ µî Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ ºÏÇÑÀÇ ¿¾ÇÇÑ À뱂 »óȲÀ» °í¹ßÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ °ü½ÉÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.
|