|
Áö³ 2016³â 2¿ù °³¼º°ø´Ü °¡µ¿ Àü¸éÁß´ÜÀÌ °áÁ¤µÈ ÈÄ, Çѱ¹ ÀÔÁÖ±â¾÷ Â÷·®µéÀÌ ÆÄÁֽà ÅëÀÏ´ë±³¸¦ Áö³ª ³²ÂÊÀ¸·Î ö¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ °³¼º°ø´Ü Àç°¡µ¿ µîÀ» Ã˱¸ÇÑ µ¥ ´ëÇØ °ø´Ü Æó¼â °áÁ¤À» °Åµì ¿ËÈ£Çß´Ù. ºÏÇÑÀÇ À§Çù°ú ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹ÝÀÌ ÃÊ·¡ÇÑ °á°ú¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¾Æ·¡´Â VOA ¹é¼º¿ø ±âÀÚ º¸µµÀÌ´Ù.
±¹¹«ºÎ´Â ¾ÈÁ¤À» ÀúÇØÇÏ°í µµ¹ßÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ Çൿ¿¡ ¸Â¼ °³¼º°ø´ÜÀ» Æó¼âÇÑ 2016³âÀÇ °áÁ¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°We support the 2016 decision to shut down the Kaesong Complex in the face of the DPRK¡¯s destabilizing and provocative actions.¡±
±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ´Â 31ÀÏ, ºÏÇÑ ³ëµ¿½Å¹®ÀÌ À̳¯ °³¼º°ø´Ü Àç°¡µ¿°ú ±Ý°»ê °ü±¤ Àç°³¸¦ Ã˱¸ÇÑ µ¥ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ º¯ÇÔ ¾ø´Â ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ³ëµ¿½Å¹®Àº À̳¯ '¹«¾ùÀÌ ³²ºÏ°ü°èÀÇ »õ·Î¿î ¿©Á¤À» °¡·Î¸·°í Àִ°¡'¶ó´Â ³íÆò¿¡¼, 5¡¤24 ´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡¿Í °³¼º°ø´Ü Æó¼â¿¡ °ÝºÐÇß´ø Çö Áý±Ç¼¼·ÂÀÌ ¿Ö ´ëºÏ Á¦Àç¶ó´Â Á·¼â¿¡ µÎ ¼Õ°ú µÎ ¹ßÀ» µéÀÌ¹Ð°í ³²ºÏ°ü°è±îÁö ¾ô¾î ¸Å´À³Ä°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â À§Çù°ú º¹¼öÀÇ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀû ¹«½Ã°¡ °³¼º°ø´Ü Æó¼âÀÇ ¹è°æÀÓÀ» »ó±â½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
[±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ½Ç °ü°èÀÚ] ¡°The decision reflects growing concern in the region about North Korea¡¯s growing threat and flagrant disregard of multiple UN Security Council resolutions.¡±
±¹¹«ºÎ´Â 2016³â 2¿ù °³¼º°ø´Ü Æó¼â ÀÌÈÄ ÀÏ°üÀûÀ¸·Î ÀÌ °°Àº ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇØ¿Ô½À´Ï´Ù.
´ë´Ï¾ó ·¯¼¿ ´ç½Ã ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸´Â ±× ÇØ 2¿ù 8ÀÏ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ¿Ü½Å±âÀÚŬ·´ °£´ãȸ¿¡¼ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °³¼º°ø´Ü °¡µ¿ Áß´Ü °áÁ¤Àº ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÔÀå¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î À§¹èµÇ´Â ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀ» ÃßÁøÇÏ´Â ÇÑ °æÁ¦, ±ÝÀ¶ Áö¿øÀº °í»çÇÏ°í ±¹Á¦°æÁ¦Ã¼Á¦¿¡ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÁ¶Â÷ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÏÇÑ ÁöµµºÎ¿¡ ÀνĽÃÅ°±â À§ÇØ ´õ ¸¹Àº Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÔÀå°ú ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
»çÈê µÚ Ä³Æ¼³ª ¾Ö´ý½º ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº VOA¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼ ¹Ú±ÙÇý Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ´ÜÈ£ÇÏ°í ¿øÄ¢¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ´ëºÏ Á¢±Ù¹ýÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù°í ¸»Çß°í, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄÀÎ Áö³ÇØ 8¿ù ±×·¹À̽º ÃÖ ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ´ëº¯Àεµ °ø´Ü Æó¼â °áÁ¤À» ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¸¶ÀÌŬ ÄÉÀ̺ñ ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ÇØ 12¿ù, °³¼º°ø´Ü Àü¸é Áß´Ü °áÁ¤À» ÃʹýÀû ÅëÄ¡ÇàÀ§·Î ±ÔÁ¤ÇÑ Çѱ¹ ÅëÀϺΠÁ¤Ã¥Çõ½ÅÀ§ÀÇ ¹ßÇ¥¿Í °ü·ÃÇؼµµ, °ø´Ü Æó¼â´Â ºÏÇÑÀÇ Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â À§Çù°ú ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¿ª³»ÀÇ Á¡ÁõÇÏ´Â ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù¸ç °°Àº ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
´ç½Ã Çѱ¹ ÅëÀϺΠÁ¤Ã¥Çõ½ÅÀ§¿øȸ´Â °³¼º°ø´Ü Àü¸é Áß´ÜÀÌ Á¤ºÎ ³» °ø½ÄÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤ ü°è¸¦ °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ä ¹Ú±ÙÇý ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ±¸µÎ Áö½Ã¿¡ µû¶ó °áÁ¤µÆ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¾Õ¼ÀÇ ±¹¹«ºÎ °ü°èÀÚ´Â Çѱ¹ÀÇ ¼ÈÆ ±¹°¡Á¤º¸¿øÀå°ú ¹Ú¼±¿ø Àü Áß±¹ ÁÖÀç »óÇÏÀÌ ÃÑ¿µ»ç°¡ Áö³ÁÖ ¿ö½ÌÅÏÀ» ¹æ¹®ÇØ ´ëºÏ Á¦Àç ¸éÁ¦ ¹®Á¦¸¦ ÇùÀÇÇß´Ù´Â º¸µµ¸¦ È®ÀÎÇØ ´Þ¶ó´Â ¿äû¿¡, °øÀ¯ÇÒ ³»¿ëÀÌ ¾ø´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù.
|