¡°ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú¡± Ç¥ÇöÀ» ´õ´Â »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ °øÁ¶ ³ë·ÂÀ» ÈѼÕÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ°ú ¾î¶² ÇÕÀǵµ Çϱâ Àü¿¡ Áö³ªÄ£ ¾çº¸¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á Á¦ÀçÀÇ ¸íºÐÀ» ½º½º·Î Çã¹°¾ú´Ù´Â ºñÆÇÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼´Â ºÏÇÑÀ» Çù»óÀ¸·Î À̲ø±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀ̾ú´ø ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀº Á¤ÇØÁø ¼ö¼øÀ̶ó´Â ¹Ý·Ðµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
Áö³ 1ÀÏ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ±è¿µÃ¶ ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ºÎÀ§¿øÀåÀ» ¸¸³ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É.
[³ìÃë: Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É] ¡°I don¡¯t even want to use the term maximum pressure anymore, because we¡¯re getting along,¡±
¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÇ °ü°è°¡ ±¦Âú´Ù¸ç ¡°ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú¡±À̶ó´Â ¿ë¾î¸¦ ´õ ÀÌ»ó »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ºÏ ÇÙ 6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø ¼ö¼®´ëÇ¥¸¦ Áö³½ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ´ã´ç Â÷°üº¸´Â À̸¦ ³î¶ø°í »óȲÀ» µÚ¹Ù²Û ¹ß¾ðÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸] ¡°It is surprising and reversal, especially the fact that there¡¯s no agreement from North Koreans yet on anything, so I believe that the President Trump has great deal to learn before make the statement like that and I am worried about the statement like that left everyone he has confused our enemies and handful, lot of friends.¡±
ºÏÇÑ°ú ¾î¶² ÇÕÀǵµ µµÃâÇÏÁö ¸øÇÑ »óȲ¿¡¼ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ß¾ð¿¡ ¾Õ¼ Á» ´õ ½ÅÁßÇß¾î¾ß Çß´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ À̹ø ¹ß¾ðÀº Àû±¹°ú ¸¹Àº ¿ì¹æ±¹À» ¸ðµÎ È¥¶õ½º·´°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â Á¡À» ¿ì·ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µ¥´Ï½º ¿ÍÀÏ´õ Àü ¹é¾Ç°ü ¾Æ½Ã¾Æ´ã´ç ¼±ÀÓº¸Á°üÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀº ¹é¾Ç°ü ¹æ¹®°´¿¡ ¿¹ÀǸ¦ ÁöŲ °ÍÀÏ »Ó ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎ Áß´ÜÀ» ¶æÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿ÍÀÏ´ø Àü ¼±ÀÓº¸Á°ü] ¡°I think he was just being polite with the visitor to the White House by using the term, I don¡¯t think he really meant to say that the pressure campaign will stop. He just didn¡¯t want to use the term, that doesn¡¯t mean the same as we will end the campaign.¡±
´ÜÁö ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¾²Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀÌÁö ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀ» ±×¸¸µÎ°Ú´Ù°í ¸»ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¶Ç ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦·Î ºñÇÙÈÀÇ ±æ¿¡ µé¾î¼³ ¶§±îÁö ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀº °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ô Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ ³» ¸ðµç À̵éÀÇ ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀåÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿ÍÀÏ´õ Àü º¸Á°ü] ¡°Everyone is very clear in the Trump administration that the pressure must remain on the North Koreans, so such times, as North Koreans are truly on road to the denuclearization, that¡¯s been made clear by saying Secretary Pompeo, Secretary Mattis, many officials in the administrations, so I think other countries exactly know where the US stands.¡±
¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°ü°ú Áü ¸ÅƼ½º ±¹¹æÀå°ü µî ¸¹Àº °ü¸®µéÀÌ ÀÌ Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¿Ô°í, µû¶ó¼ ±¹Á¦»çȸ ¿ª½Ã ÀÌ °°Àº ¹Ì±¹ÀÇ ±âÁ¶¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý¸é À̼ºÀ± ¹Ì ÅÍÇÁÃ÷´ëÇÐ ±³¼ö´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ´ëºÏ Á¦Àç¿¡ Èû°ã°Ô µ¿ÂüÇØ¿Â ±¹Á¦»çȸ¿¡ À߸øµÈ ½ÅÈ£¸¦ Áá´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̼ºÀ± ±³¼ö] ¡° Á¦À縦 ÁýÇàÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸¹Àº ³ë·Â°ú ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ µ¥, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ´õ ÀÌ»ó ¡®ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú¡¯À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ °ÍÀº, °á±¹ Á¦Àç ÀÌÇàÀ» ÀÌÁ¦ º°·Î ¿½ÉÈ÷ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®µÇ°í, ±×·¯¸é ´Ù¸¥ ³ª¶óµé ¿ª½Ã ±×·³ ¿ì¸®µµ Ưº°È÷ °øµé¿©¼ Á¦À縦 ÀÌÇàÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°
¼ö¹Ì Å׸® Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò (CSIS) Çѱ¹ ´ã´ç ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã ÀÌÈÄ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀÌ °è¼ÓµÉÁö¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ °®°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å׸® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I am already very concerned that Maximum pressure will be something hard to sustain after this meeting. Already, we are hearing reports that China¡¯s implement of sanctions is loosening, so I am concerned with President Trump actually saying that he doesn¡¯t want to talk about maximum pressure anymore, we are giving too much without North Korea having done a thing.¡±
Å׸® ¿¬±¸¿øÀº Áß±¹ÀÇ Á¦Àç ÀÌÇàÀÌ ´À½¼ÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â º¸µµ¸¦ »ó±â½ÃÅ°¸é¼, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» ´õ ÀÌ»ó ¸»ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ÇÑ °Ô ¾ø´Â ºÏÇÑ¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÀÌÁ¦ ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÀüÀÇ ¾Ð¹Ú ¼öÀ§·Î µ¹¾Æ°¡±âµµ ¾î·Æ°Ô µÆ°í, ¡°¼±Á¦ Ÿ°Ý¡±À̶ó´Â Ç¥Çö Á¶Â÷ ´Ù½Ã °Å·ÐÇϱâ Èûµé¾îÁ³´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Å׸® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think it¡¯s going to be difficult to go back to the level of maximum pressure we had on Kim Jong Un, both on the sanctions front and even just rhetorically talking about preventive strike.¡±
¹Ì±¹ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) Ãâ½Å ºÏÇÑ °æÁ¦ Àü¹®°¡ Àª¸®¾ö ºê¶ó¿î Á¶ÁöŸ¿î´ë ±³¼ö´Â ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀº ±èÁ¤ÀºÀ» ȸ´ãÀ¸·Î À̲ö À¯ÀÏÇÑ ¼ö´ÜÀÌÀÚ ¡°ºò Ä«µå¡±¿´´Ù¸ç, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤»óȸ´ãÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù·È¾î¾ß Çß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ºê¶ó¿î ±³¼ö] ¡°I wish he waited until the after the summit to see what happens, I do think the only reason Kim is coming to the summit is because of the maximum pressure, so that¡¯s a big card.¡±
µû¶ó¼ ¡°ÃÖ´ë ¾Ð¹Ú¡±À» Àá½Ã º¸·ùÇÏ´õ¶óµµ ºÏÇÑÀÇ Å« ŵµ º¯È°¡ ¾øÀ» °æ¿ì ¾ðÁ¦µç ´Ù½Ã ²¨³» µé ¼ö ÀÖµµ·Ï Áغñ¸¦ ÇØµÖ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ý¸é ºê¶óÀ̾ð ¹í½¼ Àü ¼¼°èÀºÇà ºÏÇÑ ´ã´ç°üÀº ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °ÅµÎ´Â °ÍÀº ÀÌÇØÇÒ¸¸ÇÏ°í Çö½ÇÀûÀ̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹í½¼ ´ã´ç°ü] ¡°I think demise of maximum pressure is understandable and realistic. The formal objective is to use sanctions to find the way to get to negotiating table, so that point of view, if North Korea is doing everything that¡¯s been expected, then I can¡¯t see them being willing to continue maximum pressure.¡±
Á¦ÀçÀÇ ¸ñÀûÀº ºÏÇÑÀ» Çù»ó Å×À̺í·Î À̲ø±â À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÎ ¸¸Å ºÏÇÑÀÌ ±×·± ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÑ´Ù¸é ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀº ÀÌ¹Ì »çÀåµÆ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹í½¼ ´ã´ç°ü] ¡°I think maximum pressure is already dead, I think Chinese, South Koreans and others are already indicating that they want to engage in more constructive economic way and signaling that to North Korea.¡±
¹í½¼ ´ã´ç°üÀº Áß±¹°ú Çѱ¹ µîÀÌ ºÏÇÑ°ú º¸´Ù °Ç¼³ÀûÀÎ °æÁ¦ °ü°è¸¦ °®°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, À̵éÀº ºÏÇÑ¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¾Ð¹Ú ´ë½Å ±àÁ¤Àû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¾È¼Ò¿µÀÔ´Ï´Ù.
|