|
¹ä ÄÚÄ¿ »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀÌ ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
|
¹ä ÄÚÄ¿ ¹Ì »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀº ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ Ãë¼ÒµÈ °Í°ú °ü·ÃÇØ ³î¶øÁö ¾Ê´Ù¸ç ¾ÆÁ÷Àº ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ñ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÄÚ¸® °¡µå³Ê »ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆżÒÀ§¿øÀåÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ½É°¢ÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶´Ù¸ç, Çù»ó Å×À̺í·Î ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´õ¿í °í¸³µÇ°í °æÁ¦´Â °è¼Ó ȲÆóÇØÁú °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ÄÚÄ¿ À§¿øÀåÀº ¹Ì-ºÏ ȸ´ãÀÌ Ãë¼ÒµÈ µ¥ ³î¶øÁö ¾Ê´Ù´Â ÀÔÀåÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå] ¡°Things like this happen and I¡¯m not alarmed by. I¡¯m not surprised¡¦¡±
ÄÚÄ¿ À§¿øÀåÀº 24ÀÏ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª ¹Ì±¹ÀεéÀº ¹Ì-ºÏ ȸ´ã¿¡ ÁغñµÆ¾úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ½Ã±â°¡ ¾Æ´Ñ °Íó·³ º¸Àδٸç ȸ´ãÀÌ ºÒ¹ßµµ ³¡³ª´Â °ÍÀº ÈçÈ÷ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå]¡±They have noticed things slowed down over the last week or so¡¦¡±
ÀÌ¾î ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀº ±èÁ¤ÀºÀ» Àß ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù¸ç, ȸ´ãÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ´ø ´ç»çÀÚµéÀº À̹ø ȸ´ãÀÇ µ¿·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ²ª¿´´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áö³ÁÖÂë ¾Ë¾Æë¾ú´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¹Ì-ºÏ ȸ´ã °³ÃÖ´Â ¾ÆÁ÷ ½Ã±â¿¡ À̸£Áö ¸øÇßÀ» »ÓÀ̶ó¸ç Àç°³ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ °¢±¹°ú Çù·ÂÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀ» ¸ØÃß±â À§ÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» Áö¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå]¡±Hopefully we keep at it. We¡¯ve got to continue putting pressure on and working with others who care about making sure¡¦¡±
ºÏÇÑÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¹Ì±¹°ú Çù»óÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ´À³¢´Â ½ÃÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÒ ¶§±îÁö ¾Ð¹ÚÀº Áö¼ÓµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
»ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆżÒÀ§¿øÀåÀÎ ÄÚ¸® °¡µå³Ê ÀÇ¿øÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ÇÀº °áÁ¤À» ³»·È´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°I think President Trump was right in walking away from this summit that is clearly not going to be about denuclearization
À̹ø ȸ´ãÀº ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ¸íÈ®Ç߱⠶§¹®À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
À̾î Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ºñÇÙÈ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ °æ¿ì ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù°í Á÷Á¢ Á¶¾ðÇß¾ú´Ù¸ç, ȸ´ã Ãë¼ÒÀÇ Ã¥ÀÓÀº ±èÁ¤Àº¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¶Ç À̹ø ȸ´ã °³ÃÖ¸¦ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µç ±èÁ¤ÀºÀº ½É°¢ÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸¥ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°I think Kim Jong Un made a serious mistake in deciding to make it impossible for this summit to occur¡¦¡±
±×·¯¸é¼ ±èÁ¤ÀºÀÌ º»ÀÎ ¿ª·®À» °ú½ÃÇÏ´Ù Å« ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°I think they overplayed their head. There is an internal struggle that Kim Jong Un is having right now¡¦¡±
°¡µå³Ê ÀÇ¿øÀº ±èÁ¤ÀºÀÌ ¡®¼±Àü¿ø(propagandist)¡¯°ú ¡®ÆòÈÁÖÀÇÀÚ(peacemaker)¡¯ °¡¿îµ¥ ¹«¾ùÀ» ÅÃÇÒ °ÍÀΰ¡ ³»Àû °í¹ÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÇöÀç·Î¼± ¼±Àü°¡·Î¼ÀÇ ¿å¸ÁÀÌ ÀÌ±ä °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö³ ¸çÄ¥ °£ ºñÇÙÈ°¡ ÀÇÁ¦°¡ ¾Æ´Ñ ȸ´ãÀº °³ÃÖµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¸Å¿ì Åõ¸íÇÏ°Ô ¹àÇô¿Ô´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ý¸é ±èÁ¤ÀºÀº ÆòÈ °¡´É¼ºÀÌ À̹ø ȸ´ãÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ò °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù¸ç, ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ±èÁ¤ÀºÀÇ ½Ç¼ö¿´´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀÌÁ¦ºÎÅÍ´Â ºÏÇÑ¿¡ ´õ¿í ²öÁú±â°Ô ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ¿ÏÀüÇÑ ±Ý¼öÁ¶Ä¡ µîÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀ» °æÁ¦Àû, ¿Ü±³ÀûÀ¸·Î °è¼Ó °í¸³½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:°¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°I think what we have to do now is to double down our maximum pressure doctrine¡¦¡±
±×·¯¸é¼ ÆòÈ·Î¿î ¹Ì·¡°¡ µµ·¡ÇØ¾ß ¹ø¿µÇÒ ¼ö¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù´Â Á¡À» ±èÁ¤ÀºÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é Çù»ó Å×À̺í·Î µ¹¾Æ¿À°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é ±×´Â ´õ¿í °í¸³µÇ°í °æÁ¦´Â °è¼Ó ȲÆó鵃 °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
¿¡µå ·ÎÀ̽º ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀº À̳¯ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ À§ÇùÀ» ÆòÈÀûÀ¸·Î Á¾½Ä½ÃÅ°´Â °ÍÀ̶ó¸ç, ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë ¿Ü±³, °æÁ¦Àû ¾Ð¹ÚÀº Áö¼ÓÇ쵂 °è¼Ó ±âȸ¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
|