|
ÆûÆäÀÌ¿À ¹Ì±¹ ±¹¹«Àå°ü°ú ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀÎ 3¸íÀ» ÅÂ¿î ºñÇà±â°¡ 9ÀÏ µµÄì ¿äÄÚŸ ¹Ì±º±âÁö¿¡ µµÂøÇß´Ù. |
|
¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø ¼¼ ¸íÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ ¼®¹æÀ» ±àÁ¤Àû Á¶Ä¡·Î Æò°¡Çϸ鼵µ ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¸¦ ¿©ÀüÈ÷ °æ°èÇß´Ù. ¾ÖÃÊ¿¡ À̵éÀ» ÀÎÁú·Î ÀâÀº °Ç ÇüÆí¾ø´Â ÇൿÀ̾ú´Ù´Â ºñÆǵµ ³ª¿Ô´Ù. VOA º¸µµ ³»¿ëÀÌ´Ù.
¹ä ÄÚÄ¿ »ó¿ø¿Ü±³À§¿øÀåÀº ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¼®¹æµÈ °ÍÀº ÁÁÀº ½ÅÈ£¶ó¸ç ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» À§ÇÑ ÁÁÀº ºÐÀ§±â¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå] ¡°I think it¡¯s a good sign. It¡¯s certainly kind of setting up the meeting well and I¡¯m glad for the three hostages or prisoners that they are on the way back but we will see what happens when the meeting takes place¡¦¡±
ÄÚÄ¿ À§¿øÀåÀº 9ÀÏ VOA ±âÀÚ¿Í ¸¸³ª ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´ø ¹Ì±¹ÀεéÀ» ¡®ÀÎÁú¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¸é¼ À̵éÀÌ ¼®¹æµÅ ±â»Ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ ¿À·¡ Àü¿¡ Çß¾î¾ß ÇÒ ÀÏÀ̾ú´Ù¸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀº ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå] ¡°I don¡¯t know why you would offer something in return for a country that¡¯s doing what they should¡¯ve been a long ago, but I think it set a good context of the meeting¡¦¡±
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì-ºÏ ȸ´ãÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÉÁö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶ó°í ¼±À» ±×¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÄÚÄ¿ À§¿øÀå] ¡°I think everyone is skeptical not just myself. I think the President is skeptical, the National Security Council is skeptical but look, I hope something good comes out of this but denuclearization is the outcome I think that everyone is looking to see happen¡¦¡±
ÀÚ½ÅÀ» ºñ·ÔÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Á¸ º¼Æ° ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ÀÇÁö¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
±×·¯³ª À̹ø ȸ´ã¿¡¼ ÁÁÀº ¹«¾ð°¡°¡ µµÃâµÇ±æ ±â´ëÇÏ¸ç ¸ðµÎ°¡ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Â °á°ú´Â (ºÏÇÑÀÇ) ºñÇÙȶó´Â Á¡À» °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÄÚÄ¿ À§¿øÀåÀº À̳¯ ¼º¸íÀ» ÅëÇؼµµ ºÎ´çÇÏ°Ô ¾ï·ùµÆ´ø ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¼®¹æµÅ ¸Å¿ì ´ÙÇàÀ¸·Î »ý°¢ÇѴٸ鼵µ, ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ºñÇÙÈ ´ëÈ¿Í °ü·ÃÇؼ± ¸Å¿ì ½ÅÁßÈ÷ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
»ó¿ø ¿Ü±³À§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¹ä ¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿øÀº À̳¯ VOA¿¡ ¹Ì±¹ÀÎ ¼®¹æ°ú °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ »õ·Î¿î ŵµ¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀ̱⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿ø] ¡°I hope that it is an indication of a new attitude by North Korea but that remains to be seen in the negotiations¡¦¡±
±×·¯³ª ÀÌ Á¡Àº ¿©ÀüÈ÷ À̹ø ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼ ÀÔÁõµÉ ÀÏÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿øÀº ¶Ç ±èÁ¤ÀºÀÌ Á¤¸»·Î ÀǵµÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸íÈ®È÷ ÆÄ¾ÇµÉ ¶§±îÁö ºÏÇÑ ¿©Çà±ÝÁö ±ÔÁ¤Àº À¯ÁöµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸Þ³Ùµ¥Áî ÀÇ¿ø] ¡°I would, until we have a clear understanding of what Kim Jong Un is really intending to do because we have a history to remind us that very often he goes to a certain point and when he has to be fulfilled verified and implemented it doesn¡¯t get realized. He walks back so I would say that any American should not be traveling to North Korea¡¦¡±
±× µ¿¾È ±èÁ¤ÀºÀº ¾î´À ÁöÁ¡±îÁö °¡¼´Â ÀÌÇà°ú °ËÁõÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ¸Å¿ì ÀÚÁÖ µÞ°ÉÀ½ÁúÃÆ´Ù¸ç, ÀÌ·± »ç½ÇÀº ¿ª»ç°¡ »ó±â½ÃÄÑÁֱ⠶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÄÚ¸® °¡µå³Ê °øÈ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀº À̳¯ VOA¿¡, ºÏÇÑÀº ¿À·¡ Àü À̵éÀ» ¼®¹æÇØ¾ß Çß´Ù¸ç ±èÁ¤ÀºÀÌ ¾ÖÃʺÎÅÍ À̵éÀ» ÀÎÁú·Î Àâ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÇüÆí¾ø´Â ÇൿÀ̾ú´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°I think this is something that¡¯s long overdue. I think it¡¯s appalling that Kim Jong Un held them in hostages in the first place but it is a positive step.
À̾î À̵éÀÌ ¼®¹æµÈ °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ Á¶Ä¡¶ó¸é¼µµ, ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀ» ¼®¹æÇß´Ù°í Çؼ ºñÇÙÈ ÇÕÀdzª ºñÇÙÈ ÀÚüÀÇ Çʿ伺À» ¸¸È¸ÇÒ ¼ø ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°What it won¡¯t make up for is the need for an agreement on denuclearization and indeed denuclearization itself. So this is not in place of any agreement on denuclearization¡¦¡±
¹Ì±¹ÀÎ ¼®¹æÀº ºñÇÙÈ ÇÕÀǸ¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ô ÀüÇô ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
¶Ç ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù´Â °ËÁõ °¡´ÉÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ÀÖÀ» ¶§±îÁö ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °¡µå³Ê ÀÇ¿ø] ¡°Every bit of pressure should remain in place until we have verifiable and concrete proofs that they¡¯ve taken steps toward denuclearization¡¦¡±
»ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆŸÅ¼ÒÀ§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¿¡µå¿öµå ¸¶Å° ÀÇ¿øÀº VOA¿¡, ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀ» ¼®¹æÇÑ °ÍÀº Á¦½ºÃ³¿¡ ºÒ°úÇÑ ´Ü°èÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ½ÇÁ¦·Î ºÏÇÑ À뱂 Á¤Ã¥ÀÇ º¯È¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°It¡¯s a step that North Korea was wise to take. Their record on human rights has been¡¦ they are one of the worst human rights violators in the world. What they did by releasing these prisoners is a step which only maybe a gesture and not actually a change in their human rights policy. Hopefully we can build upon it and perhaps use it as an entry level of conversation to nuclear disarmament¡¦¡±
ºÏÇÑÀÇ ¹Ì±¹ÀÎ ¼®¹æÀº Çö¸íÇÑ Á¶Ä¡¿´Áö¸¸ ºÏÇÑÀº ¿©ÀüÈ÷ Àü ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ À뱂 À¯¸°±¹ Áß ÇÑ °÷À̶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
À̾î À̸¦ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â ´ëÈ·Î µé¾î°¡´Â ÀÔ±¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
|