¸¶ÀÌÅ© Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÜȤ¼º µî ½Çü¸¦ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº °ú°Åó·³ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ¼ÓÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í ¹Ì Àü¹®°¡µéÀÌ Ç®ÀÌÇß´Ù. ¹Ì±¹ ³» Àü¹®°¡µéÀº ƯÈ÷ Çѹ̰ü°èÀÇ ±Õ¿ Á¶Áü¿¡ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¾Æ·¡´Â VOA º¸µµ ³»¿ëÀÌ´Ù.
¹Ì Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 8ÀÏ ¡®VOA¡¯¿¡ Çѱ¹ ³» ÀϺΠÁ¤Ä¡Àΰú ¾ð·ÐÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÜȤ¼ºÀ» ºÎ°¢ÇÏ´Â Æ潺 ºÎÅë·ÉÀ» ºñ³ÇÏ´Â °ÍÀº °úÇÑ ÁöÀûÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think that¡¯s going too far in being critical¡¦.¡±
¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÆòÈ°ø¼¼¿¡ ¸»·Áµå´Â °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ º»ÁúÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ½ÇÁ¦·Î ¡°¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ À¯¿£¿¡ ¹Ì±¹°ú ±¹Á¦»çȸ°¡ ºÎ°úÇÑ ´ëºÏ Á¦Àç ÇØÁ¦¸¦ ¿äûÇϸç Æò¾çÀÇ º¯È£»ç ¿ªÇÒÀ» Çϱ⠶§¹®¿¡ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù¡±´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¶Ç Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÜȤ¼º µî ½Çü¸¦ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº Áö³ÇغÎÅÍ °è¼ÓµÈ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀÏ°üÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think the president or vice president Pence is simply continuing what the president has said in his well-received¡¦¡±
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ÇØ Çѱ¹Àε鿡°Ô È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´ø Çѱ¹ ±¹È¸¿¬¼³°ú Áö³´Þ ±¹Á¤¿¬¼³¿¡¼ °Á¶Çß´ø ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ½Çü¸¦ °è¼Ó ¹Ýº¹ÇØ °Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ ÀϺΠÁ¤Ä¡Àεé°ú ¾ð·ÐµéÀº Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦¸¦ Àû±Ø Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀº ¿Ã¸²ÇÈ Á¤½Å¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°í °³ÃÖ±¹ÀÎ Çѱ¹¿¡µµ ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀ̶ó°í ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù È¥¼ö»óÅ·ΠǮ·Á³ Áö ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ¼ûÁø ¹Ì ´ëÇлý ¿ÀÅä ¿úºñ¾î ¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿Ã¸²ÇÈ °³¸·½Ä¿¡ ÃÊûÇÏ°í ¼¿ï¿¡¼ Å»ºÏ¹ÎµéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀº Æòȿø²ÇÈÀ» ÈѼÕÇÏ´Â ÇൿÀ̶õ ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹Ì ±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI)ÀÇ ´ÏÄÝ¶ó½º ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ·± ºñ³ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¡°¸Å¿ì ÀÌ»óÇÑ »ý°¢À¸·Î º¸Àδ١±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°That¡¯s a very strange idea to me¡¦¡±
¹Ì±¹ÀεéÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ °í¹®À» ¹Þ°í ¼ûÁø ¿úºñ¾î ±º ¶§¹®¿¡ ¸Å¿ì ºÒÆíÇѵ¥, Çѱ¹ÀÇ ÀϺΠÁ¤Ä¡Àεé°ú ¾ð·ÐÀεéÀº ±×·± ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ºñ³Çϱ⺸´Ù ¿úºñ¾î °¡Á·ÀÇ ¹æ¹®À» ºñ³ÇÏ´Â °Ô ÀÌ»óÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ·± ÁÖÀåÀº ¿úºñ¾î°¡ ºÏÇÑÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¸¦ À§ÇØ Ä§¹¬ÀÇ ÇÇÇØÀÚ È¤Àº ±×¸²ÀÚ°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®·Î µé¸°´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡Àεé°ú ¾ð·ÐµéÀÌ ¿Ã¸²ÇÈÀ» ±¹³» »ç¾ÈÀ¸·Î º¸°í ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº ÀþÀºÀÌÁ¶Â÷ ÀÌ¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °Í °°Áö ¾Ê´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ÀÇ ¸¹Àº ÀþÀº ¼¼´ë´Â ÃÖ±Ù ¡°°úÁ¤Àº °øÁ¤ÇÏ°í °á°ú´Â Á¤ÀÇ·Î¿ï °Í¡±À̶ó°í °Á¶Çß´ø ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¸¦ À§ÇØ ¿©·¯ ÀýÂ÷¿Í °øÁ¤¼ºÀ» ¹«½ÃÇß´Ù¸ç ºÒ¸¸À» ³ªÅ¸³Â¾ú½À´Ï´Ù.
¶Ç ±¹Á¦ ÀαǴÜüµé°ú Å»ºÏ¹ÎµéÀº ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¿Í ³²ºÏ°ü°è °³¼±À» ¸ñÀûÀ¸·Î °Á¦ ³ëµ¿°ú ±¹Á¦ Á¦ÀçÀÇ »ó¡ÀÎ ¸¶½Ä·É½ºÅ°Àå ³²ºÏ °øµ¿¿¬½ÀÀ» ÃßÁøÇÑ µ¥ ´ëÇØ ¿ì·Á¿Í ºÐ³ë¸¦ Ç¥½ÃÇß¾ú½À´Ï´Ù.
¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº Áö³ 24³â µ¿¾È Áö¼ÓµÈ ºÏÇÙ À§±âÀÇ ¸ðµç ÀýÂ÷, Áï ´©°¡ ¾ðÁ¦ ¹«½¼ ÀÇÁ¦¸¦ ´ëÈÇÏ°í ¾ðÁ¦ Áß´ÜÇÒÁö¸¦ ÁÖµµÇØ ¿Ô°í Æò⠿ø²ÇÈ Âü°¡ °áÁ¤ ¿ª½Ã ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ·± ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ½Çü¸¦ ºñÆÇÀûÀ¸·Î ÁöÀûÇÏ´Â °ÍÀº Àϸ®°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°North Korean side has managed every single step in this nuclear crisis¡¦¡¦¡±
·Î¹öÆ® ¸Å´× ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÇ À뱂 ÁöÀûÀº Á¤´çÇϴٸ鼵µ Àü¼úÀû Â÷¿ø¿¡¼ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀº Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î Å×·¯ ±¹°¡ÀÌ°í ¼ö¸¹Àº ÀÚ±¹¹ÎÀ» ±¾°Ü ¼ûÁö°Ô Ç߱⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀº Á¤´çÇÏÁö¸¸, ½ÃÁ¡¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¸Å´× ¿¬±¸¿ø] ¡°I¡¯m little surprised because if you wants to..
¸Å´× ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¿ÀÈ÷·Á ¿úºñ¾î ¾¾ °¡Á·À» ÅëÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÈ Çѱ¹°è ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¼®¹æÀ» ¿ä±¸Çß´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ ÁøÁ¤¼ºÀ» ½ÃÇèÇÒ ÁÁÀº ±âȸ¿´À» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Ä«³×±â ±¹Á¦ÆòÈÀç´ÜÀÇ Á¦ÀÓ½º ¼îÇÁ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ À뱂 ¹®Á¦¸¦ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¹é¾Ç°ü°ú Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÇ ½Ç¼ö¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¼ÅÇÁ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think it¡¯s mistake by the White House and by vice president Pence to take this approach¡¦¡±
ºÏÇÑ°ú ¹Ì·¡¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çù»ó ¿øÄ¢À» °Á¶ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ³²ºÏ ´ëȸ¦ ÅëÇÑ °ü°è °³¼±À» ÁöÁöÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °Ô ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
¼îÇÁ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ±×·¯³ª ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ Àü·Ê¸¦ º¼ ¶§ ÀÌ·¯´Ù°¡ »óȲÀ» ¸ÁÄ¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù¸ç, ºÏÇÑ ½º½º·Î ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ°í Çѱ¹ÀεéÀÇ ºÐ³ëÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®Áö ¾Ê°í ¹Ì±¹ ½º½º·Î ¸ÕÀú ºÐ³ëÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÃ¥À¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù »õ Àú¼ ¡®±â·Î¿¡¼± Çѱ¹¡¯À» Æì³½ ¹Ì±¹¿Ü±³ÇùȸÀÇ ½ºÄà ½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÀϺΰ¡ Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÇ ¾ð±ÞÀ» ¹«·ÊÇÏ°Ô º¸´õ¶óµµ ÀÌ´Â Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÇ ¼±ÅÃÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¶Ç Á¤Ä¡Àû ¹è°æ°ú °ü°è¾øÀÌ ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎÀº ¿úºñ¾îÀÇ ¾ÆÇÄ¿¡ °ø°¨ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ¾î»öÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±×·± °ø°¨À» ÀüÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ã±æ ¹Ù¶õ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ±×·¯³ª ÀÌ·± ³í¶õº¸´Ù´Â ¹Ì±¹°ú Çѱ¹¿¡¼ ³ª¿À°í ÀÖ´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¼Ò½ÄµéÀÌ ´õ ¿ì·Á½º·´´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°There are disturbing reports on both side: ROK providing insufficient consultation on North Korean participation in Olympics and US countering with..¡±
Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ Âü°¡¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹°ú ºÒÃæºÐÇÑ ÇùÀǸ¦ Çß°í ¹Ì±¹Àº ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¿¬¼³¿¡ Å»ºÏ¹Î ÃÊû°èȹÀ» ¿ö½ÌÅÏÀÇ Çѱ¹´ë»ç°ü¿¡ ¾Ë¸®Áö ¾Ê´Â µî ¹Ì-ÇÑ ±Õ¿ ½ÅÈ£°¡ ´õ ¿ì·Á½º·´´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
½º³ªÀÌ´õ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÀÌ·± »çÀü ÇùÀÇ °á¿©°¡ µ¿¸ÍÀÇ °ü°è Á¶Á¤ ¿ª·®°ú ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀÇ Áö¼Ó¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â Á¦µµÈµÈ Çù·Â Á¦µµ¸¦ ¹«½ÃÇϱ⠶§¹®¿¡ À¯ÀÍÇÑ µ¿¸Í °ü°è¸¦ ºÎ½Ä½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
|