|
Áö³ 2013³â ½Å°íÇÏÁö ¾ÊÀº ¹«±â¸¦ ½Æ°í Ç×ÇØÇÏ´Ù Æijª¸¶¿¡¼ ¾ï·ùµÈ ºÏÇÑ ¼±¹Ú ûõ° È£. |
|
ÃÖ±Ù ±¹¹«ºÎ°¡ ºÏÇÑ ¼±¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ÇØ»ó Â÷´Ü Á¶Ä¡¸¦ »õ·Î¿î Á¦Àç ¹æ¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÌ °¢Á¾ Æí¹ýÀ» µ¿¿øÇØ Á¦Àç ¼±¹ÚÀ» ºÒ¹ý È°µ¿¿¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â Á¤È²ÀÌ °è¼Ó Æ÷ÂøµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ·¡´Â VOA º¸µµ Àü¹®ÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀ» µå³ªµå´Â ¼±¹ÚÀ» Çػ󿡼 ÀúÁöÇÏ°í ¼ö»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº °øÇػ󿡼 °ø°ø¿¬È÷ ÀÌ·ïÁ® ¿Â ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÇ Àǽɽº·¯¿î È°µ¿ ¶§¹®¿¡ Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ¼±¹ÚµéÀº ±¹Á¦»çȸ Á¦Àç¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ ÇÏÁö ¾Ê°í ºÒ¹ýÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ °øÇØ»óÀ» ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿îÇ×ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ ¿©·¯ Â÷·Ê Æ÷ÂøµÅ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ºÒ¹ý È°µ¿ÀÇ Á߽ɿ¡´Â ¼±¹ÚÀÚµ¿½Äº°ÀåÄ¡(AIS)°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. AIS´Â ¼±¹Ú ½º½º·Î ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ¿ÜºÎ¿¡ ¾Ë¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç Çö À§Ä¡ Á¤º¸¿Í ÇÔ²² ¼±¹ÚÀÇ ¸ñÀûÁö¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ® ¼±¹ÚÀÇ Ãâ¹ßÁö´Â ¹°·Ð µµÂøÁö Á¤º¸µµ °ü·Ã ±â±¸¿¡ º¸°íµË´Ï´Ù. ±¹Á¦ÇØ»ç±â±¸ (IMO)´Â ±¹Á¦ ¼ö¿ªÀ» ¿îÇ×ÇÏ´Â ¼±¹ÚµéÀÌ AIS¸¦ »ó½Ã ÄѵР»óÅ·Π¿îÇ×Çϵµ·Ï Àǹ«ÈÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ÇØÀû Ãâ¸ôÀÌ ºó¹øÇÑ Áö¿ªÀ» ¿îÇ×ÇÒ ¶§ µî ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì¿£ AIS¸¦ ²ô´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÑ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑ ¼±¹ÚµéÀº ÀÌ·± ºÎµæÀÌÇÑ »óȲ°ú °ü°è ¾øÀÌ AIS¸¦ ²ö ä·Î ¿îÇ×ÇÑ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ ÀÚÁÖ ÀϾú½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 2013³â Äí¹Ù¿¡¼ ¼±ÀûÇÑ ¹«±â µîÀ» ½Æ°í ¿îÇ×ÇÏ´Ù Æijª¸¶¿¡¼ ¾ï·ùµÆ´ø ûõ° È£¸¦ ºñ·ÔÇØ AIS¸¦ ²ô°í ¿îÇ×À» ÇÏ´Ù ±¹Á¦»çȸ¿¡ Àû¹ßµÈ »ç·Ê´Â ÀûÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Áö³ÇØ 3¿ù ¾Èº¸¸®°¡ ºÏÇÑ ¼±¹Ú 31ôÀ» Á¦ÀçÇßÀ» ¶© ÀÌµé ¼±¹ÚµéÀÌ AIS ½ÅÈ£¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç¥±âµÇ´Â ½Ç½Ã°£ Áöµµ¿¡¼ ÀÏÁ¦È÷ »ç¶óÁö´Â Àϵµ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó ºÏÇÑ ¼±¹ÚµéÀÌ AIS¸¦ ²ô°í ÀÖ´Ù´Â Á¤È²À¸·Î Çؼ®µÇ±â¿¡ ÃæºÐÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ¹Ì À繫ºÎ´Â ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÎ ·Ê¼º° È£°¡ °øÇػ󿡼 ´Ù¸¥ ¼±¹Ú°ú ¸Â´í »óÅ¿¡¼ ȹ°À» ¿Å±â´Â »çÁøÀ» °ø°³ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ Áö³ 9¿ù äÅÃÇÑ ´ëºÏÁ¦Àç °áÀÇ 2375È£´Â ¼±¹Ú°£ ȯÀûÀ» ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ¾î, ·Ê¼º° È£ÀÇ ÇàÀ§´Â ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹ÝÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ·Ê¼º° È£´Â ÅÊÄ¿, Áï À¯Á¶¼±À¸·Î ÇöÀç ¾à 20ôÀÇ ºÏÇÑ À¯Á¶¼±µéÀÌ 7¿ùÀ» ÀüÈÄÇØ ÀÏÁ¦È÷ ¿îÇ×À» ¸ØÃá °ÍÀ¸·Î ÃÖ±Ù ¡®VOA¡¯ ÃëÀç °á°ú È®ÀεƽÀ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌµé ¼±¹ÚµéÀÌ ´Ü¼øÈ÷ AIS¸¦ ²ö °ÍÀ̶ó¸é ¿©ÀüÈ÷ ¿îÇ×À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Çصµ ±¹Á¦»çȸ´Â À̸¦ ¾Ë ¹æ¹ýÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Àü¹®°¡ÀÎ °íµç â º¯È£»ç´Â ÀÌ °°Àº ÇãÁ¡À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: â º¯È£»ç] ¡°The North Korean ships could have¡¦¡± ºÏÇÑ ¼±¹ÚµéÀÌ °ú°Å¿¡µµ ±×·¨´ø °Íó·³ ¼±¹ÚÀÚµ¿½Äº°ÀåÄ¡(AIS)¸¦ ²ô°í ¿îÇ×ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹ µî ÀϺΠ³ª¶óµéÀÌ ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Á¦Àç ¼±¹ÚµéÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§ ±ÙÀý¿¡ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´Ù´Â Á¡µµ ÇØ»ó Â÷´Ü ¹æ¾ÈÀ» Ã˹߽ÃŲ °è±â·Î ºÐ¼®µË´Ï´Ù. ¡®VOA¡¯´Â ÃÖ±Ù Áß±¹ ±ÙÇØ¿¡¼ ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç ¼±¹Ú 2ôÀ» ¹ß°ßÇØ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®Á¦ÀÇ ¼±¹ÚÀÎ ÆäÆ®·¼ 8¿Í ÇÏ¿ÀÆÇ 6È£´Â °¢°¢ Áö³ 10¿ù°ú 11¿ù Áß±¹ÀÇ Ç×±¸¿¡¼ ¸ÖÁö ¾ÊÀº ÁöÁ¡À» ÀÏÁÖÀÏ ³Ñ°Ô ¸Éµ¹´Ù, ¾î´À ½ÃÁ¡ AIS ½ÅÈ£°¡ Æ÷ÂøµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ÇöÀç±îÁö ¼ÒÀç°¡ ÆľǵÇÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿øÄ¢´ë·Î¶ó¸é Á¦Àç ¼±¹ÚµéÀº Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ À¯¿£ ȸ¿ø±¹¿¡ ÀÔÇ×À» ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ȸ¿ø±¹ÀÌ ÀÚ»êÀ» µ¿°áÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Á¦Àç Àü¹®°¡ÀÎ Á¶½´¾Æ ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç´Â Áö³ 10¿ù ¡®VOA¡¯¿¡ Á¦Àç ¼±¹ÚÀÌ ±»ÀÌ ÀÔÇ×À» ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÚ»ê µ¿°á ´ë»óÀÌ µÈ´Ù°í ¸»Çß¾ú½À´Ï´Ù. [³ìÃë: ½ºÅÄÆ° º¯È£»ç] ¡°It gives the Chinese sort of¡¦¡± ±¹Á¦ Çؾç¹ýÀÌ °¢±¹ÀÇ ¿µÇØ·Î ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â 12¸¶ÀÏ, Áï 19km À̳» ¼ö¿ª¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù¸é À¯¿£ Á¦Àç¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¸ô¼ö Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ´ç½Ã ÆäÆ®·¼ 8¿Í ÇÏ¿ÀÆÇ 6È£´Â ¸ðµÎ 12¸¶ÀÏ À̳» ¼ö¿ª¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÌ ¡®ÆíÀÇÄ¡Àû¡¯ ¹æ½ÄÀ» ÀÌ¿ëÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ¼±ÀûÀ» ÃëµæÇØ ¿î¿ëÇÏ´Â °Íµµ ¹®Á¦Á¡À¸·Î ÁöÀûµÅ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¸ÖÂÄÇÑ ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀ» ¾ÆÇÁ¸®Ä«³ª ³²ÅÂÆò¾çÀÇ ÀÛÀº ¼¶³ª¶ó¿¡ µî·Ï½ÃÅ°¸é¼ ¼ÒÀ§ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ¼±¹Ú Ç༼¸¦ Çß´ø °Ì´Ï´Ù. ¶Ç ÃÖ±Ù ÀϺΠºÏÇÑ ¼±¹ÚµéÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó Ç×±¸ µî¿¡¼ ¼±ÀûÀ» ÇÇÁö·Î ±â·ÏÇßÁö¸¸, ÇÇÁö ´ç±¹Àº ¡®VOA¡¯¿¡ ÀÌµé ¼±¹ÚµéÀÌ ÇãÀ§ ¼·ù¸¦ ³»¹Î °ÍÀ̶ó°í ¹àÈ÷±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ´ºÄÞ Àü ºÐ¼®°üÀº ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÌ AIS¸¦ ²ô´Â °Í ¿Ü¿¡µµ À̸§À» ¹Ù²Ù°Å³ª ¼±¹ÚÀÇ ±¹Àû ȤÀº ¿îÇ× È¸»ç¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¹æ¹ýÀ» ÀÚÁÖ µ¿¿øÇß´Ù°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Áö³ÇØ ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀÇ ¿ì¹æ±¹ÀÎ ¸ù°ñÀ» ºñ·ÔÇØ ÅºÀÚ´Ï¾Æ¿Í ½Ã¿¡¶ó¸®¿Â µîÀÌ ´ë°Å ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÇ µî·ÏÀ» Ãë¼ÒÇÏ¸é¼ ¡®ÆíÀÇÄ¡Àû¡¯ ³í¶õÀº ´Ù¼Ò ¼ö±×·¯µç »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀÌ µ¿¿øµÆ´ø ºÏÇÑ ¼±¹ÚÀÇ ºÒ¹ý È°µ¿ÀÌ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¡®ÇØ»ó Â÷´Ü°ú °Ë»ö¡¯ Á¶Ä¡·Î ±ÙÀýµÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö ÁÖ¸ñµË´Ï´Ù. ·º½º Æ¿·¯½¼ ±¹¹«Àå°üÀº Áö³´Þ 28ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ICBM ¹ß»ç¸¦ °·Â ºñ³ÇÏ´Â ¼º¸í¿¡¼ ÇØ»ó º¸¾È °È µî Ãß°¡ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çì´õ ³ë¾îÆ® ´ëº¯Àεµ ´ÙÀ½³¯ÀÎ 29ÀÏ °°Àº ³»¿ëÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: ³ë¾îÆ® ´ëº¯ÀÎ] ¡°¡¦So there is language that pertains to the maritime interdictions. It appears that this will be a new level of maritime interdictions, but yet some of those details are still being worked out¡¦¡± ÀÌ¹Ì À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ÇØ»ó Â÷´Ü°ú °ü·ÃÇÑ ³»¿ëÀÌ µé¾îÀÖÁö¸¸ »õ·Î¿î ¼öÁØÀÇ ÇØ»ó Â÷´Ü ¹æ¾ÈÀ» ÀǹÌÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³íÀǵǰí ÀÖ´Ù°í ³ë¾îÆ® ´ëº¯ÀÎÀº µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ ¾Èº¸¸®´Â Áö³ 9¿ù ÀÛ¼ºÇÑ °áÀÇ 2375È£ Ãʾȿ¡¼ ´ëºÏÁ¦ÀçÀ§¿øȸ°¡ ÁöÁ¤ÇÑ È¹°¼±À» °øÇػ󿡼 Â÷´ÜÇÏ°í, °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯¿£ ȸ¿ø±¹µé¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù°í ¸í½ÃÇß¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÈÄ »óÀÓÀ̻籹µéÀÌ ÃÖÁ¾ ³íÀÇ ³¡¿¡ ȹ°¼±ÀÇ µî·Ï ±¹°¡°¡ µ¿ÀÇÇÒ ¶§¸¸ °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¹«·Â »ç¿ëµµ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¼öÀ§°¡ Å©°Ô ¿Ïȵƾú½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ÇÔÁöÇÏÀÔ´Ï´Ù.
|