ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ °ø°ÝÇÒ °æ¿ì ºÏÇÑ¿¡ ¡°¿ÏÀüÇÑ º¸º¹¡±ÀÌ °¡ÇØÁú °ÍÀ̶ó°í ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇÏ¿ÍÀÌ ºñ»ó°ü¸®±¹ ÇàÁ¤°ü(»çÁø)ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°üÀº ¡®VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÀÎÅͺ信¼ ºÏÇÑ Çٹ̻çÀÏ·Î ÀÎÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ »ç»óÀÚ ¼ö°¡ ÃÖ´ë 12¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑÀÇ ÇÙ À§ÇùÀ¸·Î °æ°í »çÀÌ·»À» ¼¼ºÐÈÇß´Ù¸ç, ºÏÇÑ°ú °¡Àå °¡±î¿î Çѱ¹ÀÌ ¹Î°£ÀÎ º¸È£¸¦ À§ÇØ ¾î¶² Áغñ¸¦ °®Ãè´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ ÀÎÅͺäÇß½À´Ï´Ù. ±âÀÚ) ºÏÇÑÀÌ ¶Ç ´Ù½Ã ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» ½ÃÇè¹ß»ç Çß½À´Ï´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ±¡, ¾Ë·¡½ºÄ«´Â ¹°·Ð ¹Ì º»Åä±îÁö µµ´ÞÇÒ ¿ª·®À» °®Ãè´Ù´Â Æò°¡Àä. À̹ø ¹ß»ç·Î ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À§Çù ¼öÁØÀº ´õ ³ô¾ÆÁ³½À´Ï±î? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü] ¡°From our assesment, it¡¯s too unlikely, and the fact that remains is that if he does any attacks on our allies or us, the retaliation will be pretty complete. ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ °ø°ÝÇÒ °¡´É¼ºÀº ³·´Ù°í ÆǴܵ˴ϴÙ. º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº ±×(±èÁ¤Àº ±¹¹«À§¿øÀå)°¡ ¹Ì±¹ÀÇ µ¿¸Í±¹À̳ª ¹Ì±¹À» °ø°ÝÇÒ °æ¿ì, ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ »ó´çÈ÷ ¿ÏÀüÇÑ º¸º¹ÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ÇÙźµÎ Áß·®À̳ª Á¤È®µµ µî ¹Ì»çÀÏ °³¹ß¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ±â¼úÀû ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ °ø°ÝÇÒ °¡´É¼ºÀº »ó´çÈ÷ ³·´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç À̹ø ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç·Î ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À§Çù ¼öÁصµ Á¶Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °áÄÚ À§ÇùÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ø ¾ø½À´Ï´Ù. ±âÀÚ) ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °ø°Ý¿¡ ´ëºñÇØ 1ÀϺÎÅÍ ÇÏ¿ÍÀÌÁÖ Àü¿ª¿¡ °ÉÃÄ ÇÙ °æº¸ ½Ã½ºÅÛ ½ÃÇèÀ» ÀÛµ¿½ÃÄ״µ¥¿ä. °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀº ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿Çϳª¿ä? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü] ¡°There are really three components. Let¡¯s start wth the siren system ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ¸ðµÎ ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÅ ÀÖ½À´Ï´Ù, °¡Àå °ü½ÉÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â °æº¸À½ ½Ã½ºÅÛºÎÅÍ ¼Ò°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ °ø°Ý À§Çù ¹ß¾ðÀ» Çϱâ Àü±îÁö °æº¸À½ ½ÅÈ£´Â ´Ü ÇÑ°¡Áö¿´½À´Ï´Ù. ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÏ°üµÇ°Ô ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®¿´ÁÒ.Ç㸮ÄÉÀÎÀ̳ª ¾²³ª¹Ì µî ÀÚ¿¬ÀçÇØ À§ÇèÀ» ¾Ë¸®´Â »çÀÌ·»ÀÔ´Ï´Ù. TV³ª ¶óµð¿À¸¦ Ʋ¾î ±â»ó»óȲÀ» È®ÀÎÇ϶ó´Â ½ÅÈ£ÁÒ. ÀÚ¿¬ÀçÇØ´Â °æº¸À½ÀÌ ¿ï¸®°í ³ µÚ¿¡µµ ´ëÇÇ ½Ã°£ÀÌ ²Ï ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀº ±×·² ½Ã°£ÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬ÀçÇØ¿ë °æº¸À½°ú´Â ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ½ÅÈ£¸¦ »õ·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ±âÀÚ) ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °ø°Ý À§Çù ¶§¹®¿¡ »õ·Î¿î °æº¸À½ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù´Â °Å±º¿ä. ±âÁ¸ °æº¸À½°ú ¾î¶»°Ô ´Ù¸£ÁÒ? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü]¡±Because of this missile threat, we initiated the attack warning tone which is a wailing tone ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) Èå´À³¢´Â ¼Ò¸® °°Àº À½ÀÔ´Ï´Ù, µè´Â ¼ø°£ Áï½Ã ¾ÈÀüÇÑ °÷À¸·Î ´ëÇÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »óȲÀ» È®ÀÎÇ϶ó°í ¾Ë¸®´Â ÀÚ¿¬ÀçÇØ °æº¸À½°ú´Â Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÁÒ. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¶óµð¿À³ª TV¸¦ ÅëÇØ °æº¸¸¦ ¼Û½ÅÇÏ´Â ¡®EAS¡¯¿Í ÈÞ´ëÀüȸ¦ ÅëÇÑ ¡®WEAS¡¯ µî 3°¡Áö ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ Áֹε鿡°Ô ÇÙ °ø°ÝÀ» ¾Ë¸³´Ï´Ù. ÇÙÀ̳ª ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý ¹ß»ý ½Ã¿¡´Â ½Ã°£ÀÌ Ã˹ÚÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ 3°¡Áö ¹æ¹ýÀ» ÃÑ µ¿¿øÇØ Áï½Ã ´ëÇÇÇÒ °ÍÀ» ¾Ë¸®´Â °Ì´Ï´Ù. ±âÀÚ) °æ°íÀ½À» µè´Â ¼ø°£ ¾î¶² ÁöħÀ» µû¶ó¾ß Çմϱî? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü] ¡°The guildlines we have are very simple. The guildlines are ¡®get inside, stay inside, stay tuned¡¯ ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ÁöħÀº °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ ¸Ó¹°¸é¼ »óȲÀ» °è¼Ó ÁÖ½ÃÇ϶ó´Â °Ì´Ï´Ù. ÁöħÀÌ °£´ÜÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´ëÇÇ ½Ã°£ÀÌ ±²ÀåÈ÷ Ã˹ÚÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. °æ°íÀ½ÀÌ ¿ï¸° µÚ ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü±îÁö Áֹε鿡°Ô ÁÖ¾îÁø ´ëÇÇ ½Ã°£Àº 13ºÐ¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ´ëÇǼҴ ÀαÙÀÇ ÄÜÅ©¸®Æ® °Ç¹°À̳ª ÁöÇÏ, ½Ã¸àÆ® °Ç¹° ¶Ç´Â °Ç¹° Á߾ӺΠµîÀÌ ÇØ´çµË´Ï´Ù. ±âÀÚ) ÇÙ °ø°Ý °æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» ¾ó¸¶³ª ¿À·§µ¿¾È ¿î¿µÇÏ°Ô µË´Ï±î? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü]¡±That would go on, a monthly test, until the threat is diminished or gone. I have no idea when that¡¯s going to be ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ¸Å´Þ ÇÑ ¹ø¾¿ Á¤±âÀûÀ¸·Î °æº¸ ½ÇÇèÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ °ø°Ý À§ÇùÀÌ ³·¾ÆÁö°Å³ª »ç¶óÁú ¶§±îÁö Áö¼ÓµÉ °Ì´Ï´Ù. ±×¶§°¡ ¾ðÁ¦°¡ µÉÁö´Â ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ±âÀÚ) ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ICBM »çÁ¤±Ç¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀ¸·Î °üÃøµÇ´Â µ¥¿ä. ½ÇÁ¦ ÇÇÇظ¦ °¡ÇÒ °ø°ÝÀÌ °¡ÇØÁú ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü]¡±This one that he is testing appears that he can reach the long distances but as far as what has not been demonstrated is that ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ±èÁ¤ÀºÀÌ ½ÃÇè ÁßÀÎ ¹Ì»çÀÏÀÌ Àå°Å¸®±îÁö µµ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸, ¸ñÇ¥¹°¿¡ ÀûÁß½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â °ËÁõµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹°ú À¯·´, ÀϺ»Àº (ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡) ±²ÀåÈ÷ µÐ°¨ÇÑ °Í °°½À´Ï´Ù. ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇؼ ÀÌ·¸°Ô ÇÙ °æº¸ ½ÃÇèÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹°ú ÀϺ», À¯·´Àº ºÏÇÑ°ú »ó´çÈ÷ °¡±õÁö ¾Ê½À´Ï±î? ƯÈ÷ Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ¹Ù·Î ³²ÂÊÀÌ°í¿ä. ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀ̸¦ Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÀǽÉÀÌ µéÁö¸¸, Çѱ¹°ú ÀϺ»Àº ½±°Ô °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ. »ç½Ç ºÏÇÑ¿¡°Ô´Â ÇÏ¿ÍÀ̳ª ±¡, ¾Ë·¡½ºÄ« ¸»°íµµ ´Ù¸¥ °ø°Ý ¸ñÇ¥¹°ÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ºÏÇÑ¿¡¼ ´Ü 2~5ºÐ °Å¸®¿¡ Àִµ¥, °ø°Ý¿¡ ´ëºñÇØ ¹Î°£ÀεéÀ» »ó´ë·Î ¾î¶² Áغñ ż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ±âÀÚ) ºÏÇÑÀÌ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ °ø°ÝÀ» °¡ÇÒ °æ¿ì »ç»óÀÚ ±Ô¸ð´Â ¾î´À Á¤µµ·Î Ãß»êÇÏ°í °è½Ã´ÂÁö¿ä? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü]¡±50,000 to 120,000 are total casualties, and of which about 18,000 will be fatalities¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ÃÑ »ç»óÀÚ ±Ô¸ð´Â 5¸¸~12¸¸ ¸í »çÀÌ·Î Ãß»êÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ »ç¸ÁÀÚ´Â 1¸¸8000¸í Á¤µµ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í¿ä. ÀÌ ¼öÄ¡´Â ºÏÇÑÀÌ °ø°ÝÀ» °¡ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ôÀº ¿ÀÇÏ¿ì ¼¶À» ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ °Çµ¥¿ä, ¿ÀÇÏ¿ì Àüü Àα¸ÀÇ 10~20%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼öÄ¡ÁÒ. ¿ÀÇÏ¿ì ¼¶Àº À§Ä¡»ó ÇÏ¿ÍÀÌ Á߽ɺηΠ´ëºÎºÐÀÇ ±º ½Ã¼³°ú, °øÇ×, Ç×±¸ µîÀÌ ¹ÐÁýµÅ ºÏÇÑÀÌ °ø°Ý ¸ñÇ¥·Î »ïÀ» °Ì´Ï´Ù. ±âÀÚ) ÇÏ¿ÍÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ºÏÇÑÀÇ ICBM »çÁ¤±Ç¿¡ Æ÷ÇԵǴ ±¡, ¾Ë·¡½ºÄ« ´ç±¹°úµµ ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÁ¶ÇÏ°í ÀÖ³ª¿ä? [³ìÃë: ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü]¡±Yes, again, this is the civilian side. We share information with Guam ¡¦¡± ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°ü) ³× ±×·¸½À´Ï´Ù. ¹Î°£ÀÎ ´ë»ó Â÷¿øÀÇ ºÎºÐ¿¡¼ ±¡ ´ç±¹°ú Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. °ø°Ý ¹ß»ý ½Ã ±âº»ÀûÀÎ ÁöħºÎÅÍ °æº¸À½À» °øÀ¯ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±¡Àº ÇÏ¿ÍÀ̺¸´Ù´Â ´ëÇÇ¿¡ ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ÀÌ ÈξÀ ªÁÒ. ¾Æ¿ôÆ®·Î: Áö±Ý±îÁö ÇÏ¿ÍÀÌ ÁÖÁ¤ºÎ ºñ»ó°ü¸®±¹ÀÇ ¹ø ¹Ì¾ß±â ÇàÁ¤°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý À§Çù¿¡ ´ëºñÇÑ ÇÏ¿ÍÀÌ ´ç±¹ÀÇ Áغñ »óȲ¿¡ ´ëÇØ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
|