|
¿ùÅÍ »þÇÁ "Ú¸-ùÛ Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ ÝÁ¿¡ ¿ÜºÎÁ¤º¸ Àü´ÞÇؾß"
|
±èÀçâ "¿Ö Àú·± ¿ÕÁ¶¸¦ À¯Áö½ÃÅ°±â À§Çؼ ¿ì¸®(ºÏÇÑ ÁÖ¹Î) ¸ðµÎ°¡ Èñ»ýÇØ¾ß µÇ´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇØ Áà¾ß"
|
¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ ÀüÁ÷ ±º À强µéÀÌ ºÏÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇÑ ´ëºÏ Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ´ëÆø °ÈÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎÀÇ Á¦Àç ¾Ð¹Ú°ú ´õºÒ¾î ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Áø½ÇÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë¾Æ¾ß ºÏÇÑÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â º¯È¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. Áö³ 2008³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö ÁÖÇѹ̱º»ç·É°üÀ» Áö³½ ¿ùÅÍ »þÇÁ Àü À°±º´ëÀåÀº ÃÖ±Ù ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡¼ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ëºÏ Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» Á÷Á¢ ÆîÄ¥ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: »þÇÁ Àü »ç·É°ü] ¡°The government of the Republic of Korea and the United States work together to develop information¡¦.¡± ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç ¾Ð¹Ú°ú ´õºÒ¾î ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Áø½ÇÀ» ±ú´Þ¾Æ º¯È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ³»ºÎ ¾Ð¹ÚÀÌ º´ÇàµÉ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â º¯È¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. »þÇÁ Àü »ç·É°üÀº ƯÈ÷ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀº ¡°¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀ» °ø°ÝÇÏ´Â °Íº¸´Ù ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Áø½ÇÀ» ¹è¿ì´Â °ÍÀ» °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: »þÇÁ Àü »ç·É°ü] ¡°It¡¯s not the US and South Korea¡¯s attacking North, his biggest fear¡¦¡± ºÏÇÑÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô °¡³ÇÑÁö, ÁֹεéÀÌ ÀαÇÀÇ º¸Àå ¾øÀÌ »îÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ³»ºÎÀûÀ¸·Î º¯È¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀ» ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. »þÇÁ Àü »ç·É°üÀº ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¿ÜºÎ Á¤º¸ À¯ÀÔ Â÷´Ü°ú ÅëÁ¦¸¦ ´õ¿í °ÈÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âÁ¸ÀÇ ¹Î°£´Üüµé È°µ¿À¸·Î´Â Á¤º¸ÀÇ ¹æȺ®À» Ç㹫´Â µ¥ ÇÑ°è°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °øÁ¶ÇØ Àû±ØÀûÀÎ Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» ÁÖµµÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ·± ³ë·ÂÀº Á¤Ä¡Àû ¾Ð¹ÚÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ Áø½ÇÀ» º¸³»´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç¾ß Çϸç, ±ºº¸´Ù´Â ¿Ü±³Àû Â÷¿ø¿¡¼ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: »þÇÁ Àü »ç·É°ü] ¡°I think that¡¯s a government-diplomatic operation. It may use military assets¡¦¡± ±ºÀÌ È®¼º±â¿Í À§¼º µî ¿©·¯ ÀÚ»êÀ» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ º¸³¾ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇϸç, º¸´Ù ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÏÀº ±¹Á¦»çȸ°¡ Çù·ÂÇØ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ ÁֹεéÀÇ Æí¿¡ ¼ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ À°±º ´ëÀå Ãâ½ÅÀÎ ±èÀçâ Àü Çѹ̿¬ÇÕ»ç·ÉºÎ ºÎ»ç·É°üµµ ÃÖ±Ù ¿ö½ÌÅÏÀ» ¹æ¹®ÇØ Àû±ØÀûÀÎ ´ëºÏ Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀÇ Çʿ伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: ±èÀçâ Àü ´ëÀå] ¡°It is clear that kim jong un will soon face the chaos created by the conflict between the new waves of information revolution¡¦.¡± ±è Àü ºÎ»ç·É°üÀº Áö³ÁÖ ¿ö½ÌÅÏÀÇ Ç츮ƼÁöÀç´Ü¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡¼ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ °ð »õ·Î¿î Á¤º¸Çõ¸íÀÇ ¹°°á°ú ÀüÅëÀûÀÎ µ¶ÀçüÀçÀÇ Ãæµ¹·Î ÀÎÇÑ ´ëÈ¥¶õ¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã漺µµ°¡ ¾àÇÑ À帶´ç ¼¼´ë°¡ °è¼Ó ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ°í Á¤º¸±â¼ú°ú ½ÃÀå°æÁ¦°¡ È®»êµÅ ÁֹεéÀÇ ÀǽÄÀÌ ±úÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ±è ¾¾ Á¤±ÇÀº ¹Î»ýº¸´Ù ÇÙ °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÏ°í `¸¸¸®¸¶ ¿îµ¿¡¯°ú ÅëÁ¦¸¦ ´õ °ÈÇØ ÁֹεéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ ³ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ±è Àü ºÎ»ç·É°üÀº ÀÌ·± ÁßÂ÷´ëÇÑ ½Ã±â¿¡ ¿ÜºÎ¿¡¼ ¹Ù¸¥ Á¤º¸¿Í Áø½ÇÀ» º¸³»´Â °ÍÀº ¹«·ÂÀÌ ¾Æ´Ñ ÆòÈÀû ÅëÀÏÀ» À§ÇØ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °úÁ¤À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.±è Àü ºÎ»ç·É°üÀº ¡®VOA¡¯¿¡ ÀÌ·± Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: ±èÀçâ Àü ºÎ»ç·É°ü] ¡°°¡Àå »¡¸® ÅëÀÏÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¹«·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ´Â °Ì´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Çѹøµµ ¹«·ÂÀ» ½á¼ ÅëÀÏÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â Àü·«À» ¼¼¿î ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ÆòÈÀûÀ¸·Î ÇÏ°Ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ÆòÈÀûÀ¸·Î ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº °á±¹ ¿ÜºÎÀÇ Èû¿¡ ÀÇÇؼ ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ ¿¡³ÊÁö¸¦ µ¿¿øÇÑ´Ù´Â ¾ê±é´Ï´Ù. ÀÌ ¸»Àº Àú·¸°Ô °·ÂÈ÷ ÅëÁ¦ÇÏ´Â »çȸ¿¡ ¾î¶»°Ô ºÏÇÑÀÇ ÁֹεéÀÌ ¿¡³ÊÁö°¡ µÇ¾î¼ Àú ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ¹Ù²Ù°Ú´À³Ä!¡± ±è Àü ºÎ»ç·É°üÀº ´ÙÇàÈ÷ ÃÖ±Ù ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, À̸¦ ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: ±èÀçâ Àü ºÎ»ç·É°ü]¡°ºÏÇÑÀÌ º¯ÇÏ°í ÁֹεéÀÌ º¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× º¯È ¼Ó¿¡ ¿¡³ÊÁö¸¦ Áý¾î ³Ö¾î ÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸® ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¹ÛÀÇ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â °Ì´Ï´Ù. ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¹«¾ó ´À³¢°Ô ÇÏ´À³Ä ÇÏ¸é ¿Ö Àú·± ¿ÕÁ¶¸¦ À¯Áö½ÃÅ°±â À§Çؼ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ Èñ»ýÇØ¾ß µÇ´Â°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇØ Áà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡± »þÇÁ Àü »ç·É°ü°ú ±è Àü ºÎ»ç·É°üÀº ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô Áø½ÇÀ» ¾Ë¸®±â À§ÇØ ºÏÇÑ ¾ÈÆÆÀ» ¸ðµÎ °æÇèÇÑ Å»ºÏ¹ÎµéÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÒ °ÍÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ¿¡ ¼ÕÀüȱâ¿Í ÄÄÇ»ÅÍ µîÀÇ ÀÌ¿ë·üÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØ Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÌ ´Ù¾çÇÑ Á¤º¸ À¯ÀÔ ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|