| WCC ºÎ»êÃÑȸ Æó¸·½Ä |
10¿ù30ÀÏ~11¿ù8ÀϱîÁö ºÎ»ê¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC) 10Â÷ ÃÑȸ°¡ ¡®ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ¿Í ÅëÀÏ¿¡ °üÇÑ ¼º¸í¼(ÆòÈÅëÀϼº¸í¼)¡¯¸¦ äÅÃÇß´Ù. WCC¿¡´Â ±è»ïȯ ¸í¼º±³È¸ ¸ñ»ç°¡ Çѱ¹ÁغñÀ§¿øȸ ´ëÇ¥´ëȸÀåÀ¸·Î Âü¿©Çß°í ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ(ÅëÇÕ), ±âµ¶±³´ëÇÑ°¨¸®È¸(°¨¸®±³), Çѱ¹±âµ¶±³Àå·Îȸ, ¼º°øȸ, ±âµ¶±³Çϳª´ÔÀǼºÈ¸(±âÇϼº), ¿¹Àå¹é¼®, ±¸¼¼±º µî Çѱ¹±³È¸ »ó´ç¼ö°¡ Âü¿©Çß´Ù. WCC ÆòÈÅëÀϼº¸í¼´Â ¼ÒÀ§ ¡ã³²ºÏÇÑ ±³È¸ÀÇ Çù·Â°ú ¿¬´ë¸¦ °ñÀÚ·Î ¡ãÁ¤ÀüÇùÁ¤ÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ´ëü ¡ãºÏÇÑÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦Á¦À硤±ÝÀ¶Á¦Àç ÇØÁ¦ ¡ã¿Ü¼¼(èâá§)ÀÇ Çѹݵµ¿¡¼ÀÇ ¸ðµç ±º»çÈÆ·Ã Áß´Ü, Áï ÇѹÌ(ùÛÚ¸)¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Áß´Ü°ú ùÛÚ¸±º»çµ¿¸Í ¹«·ÂÈ µî ºÏÇÑÁ¤±ÇÀÌ ÀÏ°üµÇ°Ô ÁÖÀåÇØ ¿Â ¿ä±¸¸¦ ±×´ë·Î ¼ö¿ëÇØ ³õ¾Ò´Ù. ÀÌ ¼º¸í¼´Â À̻갡Á· ¹æ¹® µî ÀεµÁÖÀÇÀû À̽´ ÇØ°áµµ ¾ð±ÞÇßÁö¸¸, Á¤ÀÛ °ø°³Ã³Çü, Å»ºÏÀÚ °Á¦¼Ûȯ, 20¸¸ÀÌ ¼ö°¨µÅ ÀÖ´Ù´Â Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇØ ±¸·ùÀ塤Áý°á¼Ò¡¤´Ü·Ã´ë¡¤±³È¼Ò µî °¢Á¾ ¼ö¿ë¼Ò ½Ã¼³¿¡¼ ÀÚÇàµÅ ¿Â °í¹®¡¤°¨±Ý¡¤Çлì, ÀαÇÀ¯¸°¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ü ÇѸ¶µð ¾ð±Þµµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¼º¸í¼´Â °÷°÷¿¡¼ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ´Ã¾î³õ¾ÒÁö¸¸ Á¤ÀÛ Çѹݵµ Æòȸ¦ Æı«ÇØ ¿Â ºÏÇÑÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀº Àü¹«(îïÙí)ÇÏ´Ù. ¡°ÁÖüÇõ¸í À§¾÷(êÉåö) ¿Ï¼º¡±À̶ó´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë³²ÀûÈ(îåûù)À½¸ð¸¦ Á¢À¸¶ó´Â Ãæ°íµµ ¾ø´Ù. õ¾ÈÇÔ¡¤¿¬Æòµµ µî ¿Â°® µµ¹ß¡¤°ø°¥¡¤Çù¹Ú¿¡ ´ëÇÑ ºñÆǵµ ¾ø´Ù. ÇÙ¹«±â¡¤¹Ì»çÀÏ¡¤»ýÈÇй«±â µî ´ë·®»ì»ó¹«±â °³¹ß Áß´Ü¿¡ ´ëÇÑ Ã˱¸µµ ¾ø´Ù. ºÏÇÑÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸ ¾øÀÌ, ºÏÇÑÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀϹæÀû ÁÖÀ常 ÀÖ´Ù. Çѹݵµ Æòȸ¦ ÇØÄ¡´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ ¾ÇÇà(äÂú¼)¿¡ ´ëÇØ ¿Ïº®¿¡ °¡±î¿î ¸éÁ˺θ¦ ºÎ¿©ÇØ ³õ¾Ò´Ù. ±¸Ã¼Àû ³»¿ëÀº ÀÌ·¸´Ù. ¡á ¼±¾ð¹®Àº ¿ì¼± µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ ¼ÒÀ§ ¡®½Å³ÃÀü¡¯À» °æ°íÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ¹Ì±¹(Ú¸ÏÐ) ¶§¹®À̸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ Áß±¹, ÀϺ», ·¯½Ã¾Æµµ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÁöÁ¤ÇÐÀû Áöµµ°¡ ÈûÀÇ ±ÕÇü¿¡ »õ·Î¿î º¯È°¡ ÀϾ¿¡ µû¶ó »õ·Î¿î ¡®½Å³ÃÀü¡¯ÀÇ Á¶Áü¸¶Àú ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹Ì±¹(Ú¸ÏÐ)ÀÇ °·ÂÇÑ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû, ±º»çÀû Èû ¶§¹®¿¡ »õ·Î¿î ±äÀåÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¼¼ ±¹°¡ÀÎ Áß±¹, ÀϺ», ·¯½Ã¾Æµµ ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡± ¼±¾ð¹®ÀÌ ¹àÈù ÇعýÀº ¡°ÀÌ Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¿Ü¼¼(èâá§)µéÀÌ Çѹݵµ¿¡¼ÀÇ ¸ðµç ±º»çÈÆ·Ã Áß´Ü, ¿Ü±¹ÀÇ °³ÀÔ ÁßÁö, ±ººñÃà¼Ò¸¦ ÅëÇØ Çѹݵµ¿¡ Æòȸ¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇÑ Ã¢ÀÇÀûÀÎ °úÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. Çѹݵµ¿¡¼ ±º»çÈÆ·ÃÀº ÇѹÌ(ùÛÚ¸)¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã ¿Ü¿¡´Â ¾ø´Ù. °á±¹ WCC ¿ä±¸´Â ùÛÚ¸¿¬ÇÕ±º»çÈÆ·Ã Áß´Ü°ú ùÛÚ¸±º»çµ¿¸Í ¹«·ÂÈ´Ù. Á¤È®È÷ ºÏÇÑÀÌ ¿ä±¸ÇØ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¡á ¼±¾ð¹®Àº ¡°ÇöÀç »óȲÀº 1953³âÀÇ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ´ëü(ÓÛôð)ÇÏ´Â ÆòÈÇùÁ¤ÀÌ ±ä±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áش١±¸ç ¡°1953³âÀÇ Á¤ÀüÇùÁ¤À» ´ëüÇÏ¿© ÀüÀï»óŸ¦ Á¾½Ä½Ãų ÆòÈÇùÁ¤ ü°áÀ» À§ÇØ Æø³ÐÀº Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. Á¤ÀüÇùÁ¤ÀÇ ÆòÈÇùÁ¤ ´ëü´Â ¿ª»çÀû ¼±·Ê°¡ ÀÖ´Ù. 1973³â 1¿ù ÀÚº»ÁÖÀÇ ³²(Ñõ)¿ù³²°ú °ø»êÁÖÀÇ ºÏ(ÝÁ)¿ù¸Í »çÀÌ¿¡ ÆòÈÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÆ°í µÎ ´Þ µÚ Ñõ¿ù¸Í¿¡ ÁÖµÐÇß´ø ¹Ì±ºÀÌ ºüÁ® ³ª°¬´Ù. 1975³â 3¿ù ¹Ì±ºÀÌ Ã¶¼öÇÑ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ªÀÚ ÝÁ¿ù¸ÍÀÌ ³²Ä§Çß°í Ñõ¿ù¸ÍÀº 50ÀÏ ¸¸¿¡ ÀûȵƴÙ. ÆòÈÇùÁ¤Àº °ð ¿Ü±¹±º ö¼ö¸¦ ¶æÇÑ´Ù. Ñõ¿ù³²Àº ÆòÈÇùÁ¤À» ¸Î¾ú°í, ¹Ì±ºÀÌ ³ª°¬°í, 2³â µÚ ¸ÁÇß´Ù. ºÏÇѵµ ¡°ÆòÈÇùÁ¤Àº¡¤¡¤¡¤³²Á¶¼±À» °Á¡(Ëï¿)ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì±ºÀ» ö°Å(ôÌËÛ)½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ±âº»³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù(ºÏÇÑ ¡®¹é°úÀü¼¡¯)¡±°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. Çѹݵµ¿¡¼µµ ÆòÈÇùÁ¤Àº °ð ¹Ì±ºÃ¶¼ö´Ù. ¿ù³²ÆиÁÀÇ ¿ª»çÀû »ç·Êµµ, ºÏÇÑÀÇ »çÀüÀû Á¤Àǵµ ±×·¸´Ù. °ð ³ª°¡´À³Ä Á» ÀÖ´Ù ³ª°¡´À³Ä ½Ã°£ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. WCC¼±¾ð¹®Àº ÆòÈÇùÁ¤À» ¸ÎÀÚ°í ¸»ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ´ë³²(ÓßÑõ)ÀûÈ°øÀÛ Æ÷±â, ´ë·®»ì»ó¹«±â Æ÷±â, °³Çõ¡¤°³¹æ, ÀαÇÀ¯¸° Áß´Ü µî ÆòÈÀÇ ÀüÁ¦°¡ µÉ ¿ä±¸´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± »ì¹úÇÑ ÁÖÀåÀ» ¡®±ä±ÞÇÏ°Ô¡¯ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ´Ï ´õ¿í ¼¶¶àÇÏ°Ô µé¸°´Ù. ¡á ¼±¾ð¹®Àº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 Ç®°í, Áö¿øÀ» Ç϶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±× ´ë»óÀº ÁÖ¹ÎÀÌ ¾Æ´Ñ ÁÖ¹ÎÀ» Æø¾ÐÇØ ¿Â Á¤±ÇÀ» ¶æÇÑ´Ù. ¡°¿ì¸®´Â À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ°¡ ÇѹݵµÀÇ Æòȸ¦ À§ÇØ »õ·Î¿î ³ë·ÂÀ» ½ÃÀÛÇÏ°í ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ÀÇ °æÁ¦Á¦Àç(Ìèðð¤î®)¿Í ±ÝÀ¶Á¦Àç(ÑÑë×ð¤î®)¸¦ ÇØÁ¦Çϵµ·Ï °¢±¹ Á¤ºÎ¿Í ÇÔ²² Çù·ÂÇÑ´Ù(¡¤¡¤¡¤) ºÏÇÑÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÀαÇÀ§±â¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿ø(ò¨êµ)À» ½ÃÀÛÇÏ°í ºÏÇÑ°ú Çù·ÂÇÏ¿© Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½ÇÇàÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÕ´Ï´Ù¡± ¼º¸í¼´Â ¡°°æÁ¦Á¦Àç´Â ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ±¹¹Î, ƯÈ÷ °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ó¹úÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ µÈ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ°æÁ¦Á¦ÀçÀÇ Àü·«Àû È¿°ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À±¸®Àû ¿øÄ¢¿¡µµ Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×·¯³ª WCC´Â À̸¥¹Ù Áö¿ø(ò¨êµ)ÀÌ ÇÙ¹«±â¡¤¹Ì»çÀÏ µî ´ë·®»ì»ó¹«±â °³¹ß·Î Àü¿ëµÅ ¿Â Çö½ÇÀº ¸»ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. À̸¥¹Ù Á¦Àç(ð¤î®)°¡ ´ë·®»ì»ó¹«±â °³¹ß, ±×¸®°í Ư±ÇÃþ »çÄ¡Ç° ¼öÀÔ°ú °ü·ÃµÈ Ç°¸ñ¿¡ Á¦ÇѵŠÀÖ´Ù´Â »ç½Çµµ ¾ð±ÞÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ Áö³ ÇØ ±èÀϼº¡¤±èÁ¤ÀÏ Ä¿Çà µ¿»ó Á¦ÀÛ µî žçÀý Çà»ç¿¡ ¹«·Á 20¾ï ´Þ·¯¸¦ ÅÁÁøÇÑ ºÎµµ´ö¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ´«À» °¨´Â´Ù. 97³â~2007³â »çÀÌ 69¾ï5õ ¸¸ ´Þ·¯, ºÏÇÑÁֹΠ23³â Ä¡ ½Ä·® »ì Çö±Ý°ú Çö¹°À» ÆÛ ÁáÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÏÇÑÁֹΠ3ºÐÀÇ 1ÀÌ ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù´Â Áø½Çµµ ¸ð¸¥ äÇÑ´Ù. 2õ¸¸ µ¿Á·À» ÀÎÁú·Î Àâ°í ÀÖ´Â »ç¾ÇÇÑ Á¤±ÇÀ» µ½´Â °Ô À±¸®Àû(ëÂ×âîÜ)À̶ó¸ç ¸ñûÀ» ³ôÀδÙ. ¡á ¼º¸í¼´Â ÇÙ¹«±â ¹®Á¦µµ ´Ù·ð´Ù. ±×·¯³ª Á¤ÀÛ ¡°ÇÙÀüÀ °ø°¥À» ¼öµµ ¾øÀÌ ½ñ¾Æ³»°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÇؼ´Â öÀúÇÏ°Ô Ä§¹¬ÇÑ´Ù. ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í ¿øÀڷ¹ßÀüÀ» ¶È°°Àº ¾Ç(äÂ)À¸·Î ´Ù·ç¸ç ¡°ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ¹ßÀü¼ÒÀÇ Á¦°Å¡±¶ó´Â ³î¶ó¿î(?) ¾çºñ·ÐÀ» Àü°³ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÇÙ¹«±â¿Í ÇÙ¹ßÀü¼ÒµéÀ» ¿ÏÀüÇÏ°í ÀÔÁõ°¡´ÉÇÏ¸ç µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ µ¿ºÏ¾ÆÁö¿ª¿¡ ÇÙ¹«±â ¾ø´Â ±¸¿ªÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í µ¿½Ã¿¡ ¼¼°èÀÇ ¸ðµç Áö¿ª¿¡ ÇÙ¹«±â¿¡ ´ëÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû ±ÝÁö¸¦ À§ÇÑ »õ·Î¿î ±¹Á¦Çù¾à¿¡ °¡ÀÔÇÔÀ¸·Î¼ Áö±¸»óÀÇ ¾î¶² Áö¿ª¿¡¼µµ »ý¸íÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÇÙÀ¸·ÎºÎÅÍ À§ÇùÀ» ´çÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÑ´Ù¡± ¡á ¼º¸í¼´Â ÀÏ°üµÇ°Ô ³²ºÏÇÑ ±³È¸ÀÇ Çù·Â¡¤¿¬´ë¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ ±âµ¶±³Åº¾Ð±¹ÀÌ¸ç ¼º°æÃ¥ ÇÑ ±ÇÀÌ¶óµµ °®°í ÀÖ´Ù¸é óÇüÀ» ´çÇϰųª ²ø·Á°¡´Â »çȸ¶ó´Â Çö½Ç¡¤»ç½Ç¡¤Áø½ÇÀº WCC °áÀÇ¿¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡°±èÀϼºÀÌ Çϳª´Ô¡±À̶ó´Â ºÏÇÑÀÇ ºÀ¼ö±³È¸¡¤Ä¥°ñ±³È¸, À̸¥¹Ù ±èÀϼº±³È¸¿Í ¿¬ÇÕÇÒ °ÍÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ Ã˱¸ÇÑ´Ù. ¡°³²ºÏÇÑÀÇ ±³È¸°¡ ÇÔ²² ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â °øµ¿ÀÇ ÀåÀ» Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ³ë·ÂÀ» °è¼Ó ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù¡± ¡°³²ºÏÇÑÀÇ »ç¶÷µé°ú ÇÔ²² ±×µéÀ» À§ÇØ ±âµµÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ±³È¸¿Í ¿¡Å¥¸Þ´ÏÄ® Çù·Â´ÜüµéÀÌ ³²ºÏÇÑÀÇ ±³È¸¿Í ±×¸®½ºµµÀεé, Çѱ¹±âµ¶±³±³È¸ÇùÀÇȸ¿Í Á¶¼±±×¸®½ºµµ±³¿¬¸Í »çÀÌÀÇ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â(úðÕô)°ú Åõ¸íÇÑ °ü°è ¼Ó¿¡¼ ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ¿Í ÈÇظ¦ À§ÇØ »õ·Ó°Ô ÈûÀ» ³»¾î ÇÔ²² ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±¸Ã¼ÀûÀΠåÀÓ°¨À» ´À³§´Ï´Ù¡± ¡°³²ºÏÇÑÀÇ ±³È¸¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿¬´ë(ææÓá) ÇÁ·Î±×·¥À» ÁغñÇÏ¿© ÈÆòÄÉ ÇÏ´Â ÀÚ¿Í °¡±³¸¦ ÀÕ´Â Àڷμ ¼¶±âµµ·Ï ÇÑ´Ù¡± ¡°³²ÇÑ°ú ºÏÇÑÀÇ ±³È¸µé°ú ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÇÔ²² ¸¸³ª¼ ÈÇØ¿Í Æòȸ¦ ÁøÀü½Ãų ¼ö ÀÖµµ·Ï °øµ¿ÀÇ ÀåÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î¼ ³²ºÏÇÑÀÇ ±³È¸µé°ú Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µ¿ÇàÇÑ´Ù¡± ¡á ¼º¸í¼´Â ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ·± ¼±µµÀûÀÎ È°µ¿À» Çϱâ À§ÇÑ ¿ª»çÀûÀ¸·Î »ó¡¼ºÀÌ ÀÖ´Â ½Ã±â°¡ Çѱ¹ÀÌ ÀÏÁ¦·ÎºÎÅÍ ÇعæµÈ Áö 70ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â 2015³âÀ̶ó°í º»´Ù¡±°í °áÀÇÇß´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹ÀÇ »ó´ç¼ö ´ëÇü±³È¸, ¼ö¹é ¸¸ ±âµ¶±³ÀÎÀÇ ¹æÁ¶¿Í °ø¸ð ¾Æ·¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÌ Âü´ãÇÏ°í ¼¶¶àÇÑ ¼±¾ð¹®ÀÌ ¸¸µé¾î³¾ 2015³âÀº ½ÉÆÇ°ú Àç¾Ó, »ç¶ûÇÏ´Â Á¶±¹ÀÇ ¸ô¶ôÀÌ µÉÁö ¸ð¸¥´Ù.
|