|
¸¶¸® Â÷Ÿ¸£µµ¹Ù À¯¿£ÁÖÀç üÄÚ´ë»ç°¡ Áö³ 4¿ù À¯¿£ ȸÀÇ¿¡¼ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. (ÀÚ·á»çÁø) |
|
¡Ü Ãâó : https://www.voakorea.com/a/4624666.html<ÆíÁýÀÚ ñÉ>
´ëºÏ Á¦Àç üÁ¦´Â ºÏÇÑÀÌ Á¤Ã¥À» º¯È½Ãų ¶§±îÁö °è¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í üÄÚ Á¤ºÎ°¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´ëºÏ Á¦Àç À§¹ÝÀ» ¹æÁöÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °Íµµ ±¹Á¦»çȸÀÇ Àǹ«¶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.
üÄÚ Á¤ºÎ´Â ÇÙ¹«±â¿Í °ü·Ã ¿î¹Ý ü°è °³¹ßÀº ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸¸¦ °¡Á®´Ù ÁÖÁö ¾Ê´Â ¸¸Å, Àý´ë ¿ëÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[¹Ìÿ¶ó ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎ] ¡°We continue to emphasize to the representatives of the DPRK that the UN Security Council sanction regime will be maintained until the DPRK changes its policy. Development of nuclear weapons and their carriers will not be tolerated, as this will not bring peace and security to anybody.¡±
üÄÚ ¿Ü±³ºÎÀÇ ¹Ìÿ¶ó ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ 19ÀÏ, ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ À¯ÀÎÃ¥À¸·Î ´ëºÏ Á¦Àç ¿ÏÈ°¡ °Å·ÐµÇ°í Àִµ¥ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ºÏÇÑÀÌ Á¤Ã¥À» ¹Ù²Ü ¶§±îÁö À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç üÁ¦´Â À¯ÁöµÉ °ÍÀ̶ó¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ üÄÚ´Â ¹Ì-ºÏ, ³²ºÏ °£ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ´ëÈ¿Í ¿Ü±³Àû ¼ö´ÜÀ» ÅëÇÑ ÆòÈÀû ÇØ°áÀ» °·ÂÈ÷ ÁöÁöÇÑ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
À̾î üÄÚ Á¤ºÎ´Â ¹Ì-ºÏ Çù»óÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ ´ëÇÑ ¸ðµç Áغñ°¡ µÆ´Ù¸é¼µµ, ¿©ÀüÈ÷ ÁÖµÈ Ã¥ÀÓÀº ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[¹Ìÿ ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎ] ¡°The Czech Republic supports continuation of both the US-DPRK and the inter-Korean dialogues. We are a strong advocate of a peaceful solution through diplomatic means. We are prepared by all means to support continuation of the US-DPRK negotiations. However, the main responsibility is still on the DPRK side.¡±
¶Ç ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙȸ¦ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇÁö¸¦ ³ªÅ¸³»°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ËÁõÀ» Çã¿ëÇؾ߸¸ Á¦À縦 ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Ã¼ÄÚ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¡®¿ÏÀüÇÏ°í °ËÁõ °¡´ÉÇÏ¸ç µÇµ¹¸± ¼ö ¾ø´Â Çѹݵµ ºñÇÙÈ'°¡ üÄÚÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥À̸ç, ÇѹݵµÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÆòÈ¿Í ¾Èº¸, ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ Áö¿øÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù°í °Åµì °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[¹Ìÿ ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎ] ¡°The Czech Republic supports opinion that sanctions could be eased only after the DPRK genuine commitment to complete denuclearization and allows credible verification. The complete, verifiable and irreversible denuclearization of the Korean Peninsula remains our ultimate goal and we are ready to support all measures towards long lasting peace, security and prosperity on the Peninsula.¡±
ÇÑÆí ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎÀº ºÒÇàÇÏ°Ôµµ, ¿©·¯ ¡ÈÄ¿¡ ÀÇÇϸé, ÇöÀç ¸ðµç ±¹°¡°¡ ´ëºÏ Á¦À縦 ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
[¹Ìÿ ¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎ] ¡°Unfortunately, according to a number of indications, not all countries follow these sanctions. The task of the international community is to draw attention to these violations and find ways to prevent them from happening in the future.¡±
±×·¯¸é¼ Á¦Àç À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀǸ¦ ȯ±âÇÏ°í, ÇâÈÄ °ü·Ã »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ¿¹¹æÃ¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °Íµµ ±¹Á¦»çȸÀÇ Àǹ«¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
¶ó±×·Î³ë¹Ù ´ëº¯ÀÎÀº ¶ÇÇÑ EU ȸ¿ø±¹ÀΠüÄÚ´Â EUÀÇ µ¶ÀÚÀû Á¦À縦 ÁöÁöÇÏ°í, ¾Èº¸¸®ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç Á¶Ä¡¸¦ ³Ñ¾î, ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈÇÒ ¶§±îÁö ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» °è¼Ó À¯ÁöÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¾È¼Ò¿µÀÔ´Ï´Ù.
|