¸®¹öƼÇì·²µå -libertyherald.co.kr-
   issue ¿¹¼ö²²¼­ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ »ì¸®½Ç °ÍÀÌ´Ù. Up ÃÖÁ¾ÆíÁý: 2¿ù17ÀÏ(¿ù) 12:14    

¸®¹öƼÇì·²µå > ±Û
 ÇÑ±ÛÆÄÀϷΠÀúÀå  ¸Þ¸ðÀåÀ¸·Î ÀúÀå  ¿öµåÆÐµå·Î ÀúÀå   ÇÁ¸°Æ® Çϱâ
"´ëÅë·É, µ¶ÀÚÀû ±º»çÇൿ¿¡ ³ª¼³ ±ÇÇÑ ÀÖ´Ù"

½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ 13ÀÏ ¹Ì »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ¹ß¾ðÇϰí ÀÖ´Ù.

¹Ì Á¤ºÎ Àü °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµéÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹°¡¾Èº¸¿¡ ÀÓ¹ÚÇÑ À§ÇùÀÌ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ½Ã µ¶ÀÚÀû ±º»çÇൿ¿¡ ³ª¼³ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÇൿÀº ½ÇÁ¦ ÀüÀïÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾î ÀÇȸ¿ÍÀÇ ³íÀǰ¡ ½Ã±ÞÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ¾Æ·¡´Â VOA ±â»ç ³»¿ëÀÌ´Ù.

 

½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÇȸÀÇ »çÀü ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ÀÏÁ¤ ¼öÁØÀÇ ±º»ç ÇൿÀ» ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü º¸Á°ü] ¡°It is now established practice that there is some level of use of military force that a President can take without prior Congressional approval. There are numerous precedents under both Democratic and Republican presidents.¡±

 

ÇØµé¸® Àü º¸Á°üÀº 13ÀÏ, ±º»ç·Â »ç¿ë½Ã °í·Á ¿ä¼Ò¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° ¹Ì »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÈ¸ û¹®È¸¿¡ Ãâ¼®ÇØ ÀÌ´Â ´ëÅë·É¿¡ ºÎ¿©µÈ ±ÇÇÑ¿¡ ±Ù°ÅÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

 

¶Ç ÀüÀÓ ´ëÅë·Éµéµµ ´çÀû°ú °ü°è¾øÀÌ ÀÌ °°Àº °áÁ¤À» ³»¸° »ç·Ê°¡ ¸¹´Ù¸é¼­ ¹Ù¶ô ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ½Ã¸®¾Æ °ø½ÀÀ» ¿¹·Î µé¾ú½À´Ï´Ù.

 

±×·¯³ª ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹«·Â »ç¿ëÀº »çÁ¤ÀÌ ´Ù¸£´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

ÁöÁ¤ÇÐÀû ¿äÀΰú ÀÌÇØ°ü°è¸¦ º¼ ¶§ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÇȸ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ±º»ç ÇൿÀ» ÃëÇÏ´Â °ÍÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü º¸Á°ü] ¡°Use of military force in North Korea setting, given the geopolitics and stakes, is kind of thing that I can¡¯t imagine president would want to do without congressional authorization. It is a de facto declaration of war¡±

 

Çìµé¸® Àü º¸Á°üÀº ´ëºÏ ±º»ç °ø°ÝÀº »ç½Ç»ó ÀüÀï ¼±Æ÷¿Í ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ ¸¸Å­ °á±¹ ÀÇȸÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ µÈ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ °æ¿ì ÇÑ ¹øÀÇ °ø°ÝÀ¸·Î ³¡³ª´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀÇȸÀÇ µ¿ÀǸ¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀüÀï°ú °°Àº »óȲÀ¸·Î À̾îÁú °ÍÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.

 

µû¶ó¼­ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ±º»ç ÀÛÀüÀ» °í·ÁÇϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÇȸ¸¦ ã¾Æ ³íÀÇÇÏ´Â °Ô ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó°í Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

 

±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹ ¿µÅä¿¡ µµ´ÞÇÒ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)°ú ÀÌ¿¡ ÀåÂøÇÒ ¼ÒÇüÈ­µÈ ÇÙźµÎ ¿ª·®À» °®Ãß°í ¶Ç ÀÌ ¹Ì»çÀÏÀÌ ¹ß»ç´ë¿¡¼­ ´ë±â ÁßÀ̶ó¸é ´ëÅë·ÉÀÌ ¼±Á¦ÇൿÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾öû³­ ¾Ð¹ÚÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

ÇØµé¸® Àü º¸Á°üÀº ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑÀÌ ÃëÇÏ´Â ÇöÀç ÇൿÀÌ ¸Å¿ì À§ÇèÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë: ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü º¸Á°ü] ¡°So this is why what North Korea is doing is so dangerous. It can evolve into situation that it will pose excruciatingly difficult choices for the president and the congress.¡±

 

ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀº ´ëÅë·É°ú ÀÇȸ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾öû³ª°Ô ¾î·Á¿î °áÁ¤À» ³»·Á¾ß ÇÒ »óȲÀ¸·Î Ä¡´ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.

 

ÇØµé¸® Àü º¸Á°üÀº Á¶Áö W. ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ´ç½Ã À̶óÅ© ÀüÀï¿¡ ¾Õ¼­ ÀÇȸ¿Í »çÀü¿¡ ÇùÀÇÇÑ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ÀÇȸ°¡ ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: ½ºÆ¼ºì ÇØµé¸® Àü º¸Á°ü] ¡°I think one of the things that comes out of this discussion we had in this hearing today is that the North Korea situation is so potentially grave that congress and the president ought to be have consultations on it now and continually.¡±

 

ºÏÇÑÀÇ »óȲÀÌ ¸Å¿ì Áß´ëÇØÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ´ëÅë·É°ú ÀÇȸ´Â Áö±ÝºÎÅÍ ±º»ç ¿É¼Ç°ú °ü·ÃÇØ ³íÀǸ¦ °è¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

 

Å©¸®½ºÆ¾ ¿ö¹«½º Àü ±¹¹æºÎ Á¤Ã¥Â÷°üÀº ´ëÅë·É°ú ÀÇȸÀÇ »çÀü ÇùÀǸ¦ ÅëÇØ ¿Ü±³Àû ÈûÀ» Çâ»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: Å©¸®½ºÆ¾ ¿ö¹«½º Àü ±¹¹æÂ÷°ü] ¡°One of the benefits of that is it demonstrated very visibly to the world, enemies and friends and alike, we were prepared to do that. And it strengthened our diplomatic hands. I can see the circumstances where it is likely to be beneficial¡¦¡±

 

¶Ç À̶óÅ© ÀüÀï ´ç½Ã¸¦ »ó±â½Ã۸ç, ÀÇȸ¿Í ´ëÅë·ÉÀÇ »çÀü ³íÀǸ¦ ÅëÇØ Àü¼¼°è¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ ±º»ç°ø°ÝÀ» °¡ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë·È´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¾î ºÏÇѰúÀÇ ±º»çÀû Ãæµ¹Àº ±Ô¸ð°¡ Å©°í ±â°£ ¶ÇÇÑ ±æ¾îÁú °ÍÀ̶ó¸ç ÀÇȸÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹Þ´Â °Ô ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. °ü·Ã °áÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¸¦ È®º¸Çϱâ À§Çؼ± ÀÇȸÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

 

ÇÑÆí À̳¯ û¹®È¸¿¡¼­´Â Çѱ¹ÀüÀïÀº ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÀÇȸÀÇ Ãß°¡ ½ÂÀÎÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â Áú¹®µµ Á¦±âµÆ½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: Áø »þÈù »ó¿øÀÇ¿ø] ¡°Does the fact that we don¡¯t have the peace treaty with North Korea change the status of what president could do in terms of going into North Korea without an AUMF or without consulting congress?¡±

 

Á¸ º§¸°Àú Àü ±¹¹«ºÎ ¹ý·ü°í¹®Àº ¹Ì-ºÏ ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÇÁö ¾ÊÀº Çö »óȲÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ ±º»ç °ø°Ý °ü·Ã ±ÇÇÑ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´À³Ä´Â Áø »þÈù ¹ÎÁÖ´ç »ó¿øÀÇ¿øÀÇ Áú¹®¿¡, ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

 

º§¸°Àú Àü °í¹®Àº Çѱ¹ÀüÀïÀº ³¡³­ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Á¤ÀüÇùÁ¤¿¡ µû¶ó ÈÞÀüÇÑ °ÍÀ̶ó¸ç, ºÏÇÑÀÌ ¿©·¯ Â÷·Ê ÀÌ ÇùÁ¤À» À§¹ÝÇß´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

 

¶Ç ºÏÇÑÀÌ ÇùÁ¤À» ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¸»À» Çߴµ¥ ÀϹÝÀûÀÎ »óȲÀ̶ó¸é Á¤ÀüÇùÁ¤Àº ÆÄ±âµÇ°í ±º»ç±³Àü »óȲÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¬À» °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

 

[³ìÃë: Á¸ º§¸°Àú Àü ±¹¹«ºÎ ¹ý·ü°í¹®] ¡°You could get some academic lawyers to say sort of surprise to everybody, we are actually in a state of armed conflict with North Korea right now, which means¡¦¡±

 

º§¸°Àú Àü °í¹®Àº ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÌ Àü½Ã »óÅÂÀÎ ¸¸Å­ ÀÇȸ ½ÂÀÎ ¾øÀÌ ´ëºÏ ±º»ç ÇൿÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¹ýÀû ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖÁö¸¸, À̷лó ±×·² »ÓÀÌ¸ç ½ÇÇà °¡´ÉÇÑ ¹æ¾ÈÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

 

VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù.

  

2017³â 12¿ù14ÀÏ 11½Ã20ºÐ  


 
Search

ÁËÀÇ ´«°ú ¿µÀÇ ´«
À±¼®¿­ º¹±Ç°ú ¹ÎÁ·ÀÇ »õ ³¯À» À§ÇÑ ±â..
³ª¶ó¿Í ´ëÅë·ÉÀ» À§ÇÑ ±âµµ. 2025.02.07
Áõ¿ÀÀÇ ¾Ç½Å µé¸° ÀÚĪ Á¤Å뺸¼öµé
[¸»¾¸] ½Â¸®
»ç¸·À» °È´Ù
[¿µ»ó] ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹À» Á¡·ÉÇÑµÚ Ã³ÂüÇÑ ..
ÁøÇü±¸, Áß±¹ °ü·Ã ÁÖ°£Áö ¹ßÇàÀÎ º¯½Å





´Üü¼Ò°³ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: ±è¼º¿í ¤Ó À̸ÞÀÏ ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ

Copyright ¨Ï Libertyherald.co.kr  All rights reserved    koreainjesus@gmail.com