[³ìÃë: ¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°Before the summit, there is no a consideration of additional sanctions. But in the event that there is a bad faith on the part of Kim in North Korea, he should expect¡¦¡±
»ó¿ø ¿Ü±³À§ µ¿¾ÆżÒÀ§ ¹ÎÁÖ´ç °£»çÀÎ ¸¶Å° ÀÇ¿øÀº 4ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ ¾ÖƲ·£Æ½Ä«¿î½½¿¡¼ ¡®Çѹݵµ ºñÇÙÈÀÇ ¹Ì·¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ¿¸° Æ÷·³¿¡ Âü¼®ÇÑ µÚ ±âÀÚµé°ú ¸¸³ª, ÀÇȸ°¡ Ãß°¡ ´ëºÏ Á¦À縦 °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´À³Ä´Â VOAÀÇ Áú¹®¿¡ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÐ ÇöÀç·Î¼± ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀºÀÌ ¼±ÀǸ¦ °®°í ÇൿÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ºÏÇÑÀº ¹Ì ÀÇȸÀÇ Ãß°¡ Á¦À縦 ¿¹»óÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°But it does not mean that if Kim does not act in a good faith that it could not be inactive reconsideration of that legislation, especially the legislation that I¡¯m very interested in which would be additional tightening of the oil sanctions on North Korea, but at this time no¡¦¡±
ÀÇȸ°¡ »ó¿ø¿¡ °è·ù ÁßÀÎ µÎ °ÇÀÇ »õ ´ëºÏ Á¦Àç ¹ý¾ÈÀ» ´Ù½Ã Àû±Ø °ËÅäÇÒ Áö ¿©ºÎ´Â ±èÁ¤ÀºÀÇ Çൿ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
À̾î ÀÚ½ÅÀº ´ëºÏ À¯·ù À¯ÀÔ¿¡ °üÇÑ Á¦À縦 ´õ¿í ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÇÏ´Â ³»¿ëÀÇ ¹ý¾È¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
´ëºÏ Á¦Àç ¿Ïȸ¦ À§ÇÑ ¼±Á¦Á¶°Ç¿¡ ´ëÇؼ±, ±èÁ¤ÀºÀÌ ºñÇÙÈ ÀÇÁö¸¦ °ËÁõ °¡´ÉÇÏ°Ô ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°Because North Korea has history of not in fact complying with the agreements that they had already reached¡¦¡±
ºÏÇÑÀº °ú°Å¿¡µµ ¾à¼ÓÇÑ ÇÕÀǵéÀ» ÁؼöÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ À̹ø¿¡´Â ´Ü¼øÇÑ ºñÇÙÈ ÀÇÁö Ç¥¸í¸¸À¸·Î´Â º¸»óÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ÁÖÇѹ̱º ¹®Á¦´Â ºÏÇÑ°ú Çù»óÇÒ »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¼±À» ±×¾ú½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°That¡¯s also a part of the relationship between South Korea and the United States, and I think that that should be a separate issue¡¦¡±
ÁÖÇѹ̱º ¹®Á¦´Â ¹Ì-ÇÑ °ü°èÀÇ ÀϺηÎ, ³²ºÏ °£ ÇÕÀÇ¿Í´Â º°°³°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±× µ¿¾È ºÏÇÑ°úÀÇ Á÷Á¢ ´ëȸ¦ ÁÖÀåÇØ¿Â ¸¶Å° ÀÇ¿øÀº À̳¯ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼ ºÏÇÑ°ú ÇÕÀÇÇØ¾ß ÇÒ ±¸Ã¼Àû ³»¿ëµéÀ» Á¦½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.
ù°, Çѹݵµ ºñÇÙÈ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ°¡ ÇÕÀÇµÅ¾ß Çϸç, µ¿¸Í±¹µé¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ¿ì»ê Á¦°ø ¹®Á¦µµ ¸íÈ®È÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°First, we don¡¯t have yet an agreement on what denuclearization of the Korean peninsular means¡¦¡±
¶Ç ºñÇÙÈ °úÁ¤¿¡¼ ¾î¶² ¹«±â¿Í ÇÁ·Î±×·¥µéÀÌ Æ÷Ç﵃ °ÍÀÎÁöµµ ÇÕÀÇµÅ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ºÏ ÇÙ ¿Ü¿¡µµ »ýÈÇÐ ¹«±â¿Í °¢Á¾ ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÇ ¿ìÁÖ ÇÁ·Î±×·¥À» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëµµ ³íÀÇµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
µÎ ¹ø°·Î (ºñÇÙÈ¿Í Á¦Àç ¿ÏÈ¿¡ °üÇÑ) ½ÃÁ¡ÀÌ ÇÕÀÇµÅ¾ß ÇÑ´Ù¸ç, ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡¼ äÅÃµÈ Æǹ®Á¡ ¼±¾ð¿¡´Â Á¦Àç ¿ÏÈ ½ÃÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¸¥ ±â´ë°¡ µé¾îÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ÇöÀç·Î¼± ´ëºÏ ¾Ð¹ÚÀ» ¿ÏÈÇϱ⿣ ³Ê¹« À̸£´Ù¸ç Á¦Àç¿¡ °è¼Ó ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°It is also too early to remove the pressure. We would need to keep the pressure focused but nimble¡¦¡±
ÀÌ·¸°Ô Á¦Àç ¿ÏÈ ¾øÀÌ ºñÇÙÈÀÇ Á¤ÀÇ¿Í ±¸Ã¼Àû °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÇÕÀÇÇÏ°í ³ µÚ °ËÁõ¿¡ ´ëÇØ ÇÕÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ½ÇÁ¦ °ËÁõÀº ÁÖ¿ä µµÀü °úÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÌ ¹Ýµå½Ã ¿¬±ØÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ¿©±â¿¡ ºüÁ® º¸»óÀ» Á¦°øÇؼ± ¾È µÈ´Ù°í ´çºÎÇß½À´Ï´Ù.
±èÁ¤ÀºÀº ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè (Áß´ÜÀ») ¸Í¼¼ÇÏ¸ç ºÏÇÑÀ» Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ÇÙ º¸À¯±¹À¸·Î È«º¸ÇÏ·Á ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:¸¶Å° ÀÇ¿ø] ¡°Kim Jong Un seeks to market North Korea as a responsible nuclear weapon state by foreswearing nuclear and missile tests¡¦¡±
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀº 2008³â º° ¾µ¸ð°¡ ¾ø´Â ¿µº¯ ³Ã°¢Å¾À» ÆøÆĽÃÄ×´Ù¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ÀÌÈÄ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» ´õ¿í °¡¼ÓȽÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
À̾î ÇÙ,¹Ì»çÀÏ ½ÃÇèÀ» Áß´ÜÇÏ°í ÇÙ½ÇÇèÀåÀ» Æó¼âÇØ °ø°³ÇÏ°Ú´Ù´Â ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀÇ °áÁ¤Àº ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀÌÁö¸¸ ÀÌ¹Ì »ç¿ëÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ½Ã¼³ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù¸ç, ºÏÇÑÀº ÀÌ¹Ì 6¹øÀÇ ÇÙ ½ÇÇèÀ» Çß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.