ÃкҷΠÅÂ¾î³ »õ Á¤±ÇÀÇ ¿Ü±³¡¤¾Èº¸ ½½·Î°ÇÀº ¡®¹ÌÁß(Ú¸ñé) ±ÕÇü¿Ü±³¡¯´Ù. ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº 2017³â 11¿ù3ÀÏ ½Ì°¡Æ÷¸£ ä³Î´º½º¾Æ½Ã¾Æ(CNA)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°¹Ì±¹°úÀÇ ¿Ü±³¸¦ Áß½ÃÇϸ鼵µ Áß±¹°úÀÇ °ü°èµµ ´õ´õ¿í µ·µ¶ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ±ÕÇü ÀÖ´Â ¿Ü±³¸¦ ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î Áß±¹°ú ´õ °¡±î¿öÁø´Ù¸é, »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹°ú ´õ ¸Ö¾îÁø´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. Ú¸ñé±ÕÇü¿Ü±³´Â °á±¹ Çѹ̵¿¸ÍÀÇ ÀÌ¿Ï(ì¬èÐ)À» ¶æÇÑ´Ù. ´À½¼ÇÑ µ¿¸ÍÀÇ ¹Î³¸Àº ¿©·¯ °÷¿¡¼ ¸ñ°ÝµÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë °æÁ¦Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 2017³â 11¿ù ùÛ¡¤Ú¸Á¤»óȸ´ãÀÌ ³¡³ªÀÚ¸¶ÀÚ ¡®Çѱ¹, º£ÀÌ¡¿¡ °í°³ ¼÷ÀÌ´Ù(South Korea¡¯s Bow to Beijing)¡®¶ó´Â »ç¼³¿¡¼ Ùþ´ëÅë·ÉÀ» ¡®¸ø ¹ÏÀ» Ä£±¸(unreliable friend)¡¯¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. WSJÀº ¡°Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Ùþ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®À§´ëÇÑ Çù·Â¡¯À» ±ØÂùÇÏ¸ç ¡®¾öû³ ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.¡¯°í ¸»Çß´Ù¡±¸é¼µµ ¡®ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¡¤¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀ» °è¼ÓÇÏ´Â »óȲ¿¡¼µµ Ùþ´ëÅë·ÉÀº ÇѹݵµÀÇ ±äÀåÀ» °¡¶ó¾ÉÈ÷±â À§ÇØ ºÏÇÑ°ú Á÷Á¢ ´ëÈÇÏ°í ±èÁ¤ÀºÀ» ´Þ·¡´Â ¹æ½ÄÀ» ¼±È£ÇÑ´Ù.¡¯°í ÁöÀûÇß´Ù. WSJÀº °³¼º°ø´ÜÀ» ¿¹·Î µé¾ú´Ù. ¡®Ùþ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ÇÑ ÇØ 1¾ï ´Þ·¯(¾à 1115¾ï ¿ø)ÀÇ Çö±ÝÀ» ¹ú¾î´ÙÁÖ´Â °³¼º°ø´ÜÀ» ´Ù½Ã ¿°í ½Í¾î ÇÑ´Ù.¡¯´Â °ÍÀÌ´Ù. WSJÀº Ùþ´ëÅë·ÉÀÌ ´õ ³ª¾Æ°¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¹Ì±¹ Á¤Ã¥ÀÇ ´ëôÁ¡¿¡ ¼ ÀÖ´Ù(Mr. Moon is also working against U.S. policy in the wider region)°í ÁöÀûÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ »çµå ¾Ð¹Ú¿¡ Ùþ´ëÅë·ÉÀÌ °á±¹ ÇÑ ¹ß ¹°·¯¼¹°í, ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀ» ÁöÁöÇÏ´Â Áß±¹¿¡°Ô ¼±¹°À» ¾È°ÜÁá´Ù(he caved to Chinese pressure on missile defense, rewarding Beijing for its bullying behavior and support for the Kim Jong Un regime)´Â °ÍÀÌ´Ù. WSJÀº Áß±¹¿¡ ¾È°Ü ÁØ ¼±¹°·Î ¡°»çµå Ãß°¡ ¹èÄ¡ ¾ø°í, ¹Ì±¹ ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î ü°è(MD) ÆíÀÔ ¾ø°í, ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ±º»çµ¿¸ÍÀº ¾ø´Ù¡±´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¾à¼ÓÇØ ÁØ ¡®3No¡¯¸¦ µé¾ú´Ù. WSJÀº ¡®³²ÇÑÀ» ÇâÈÄ ºÏÇÑ °ø°Ý¿¡ ³ëÃâµÅ Ãë¾àÄÉ ÇÏ¸é¼ ½Îµå Ãß°¡ ¹èÄ¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê±â·Î Çß°í(South Korea promised not to deploy more Thaad radars and launchers, leaving South Korea vulnerable to future North Korean attacks)¡¯, ¹Ì±¹ MD ÆíÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇÑ °Íµµ ³²ÇÑ°ú ÀϺ» ¹æ¾îÀÇ È¿¿ë¼ºÀ» Á¦ÇÑÇÒ °Í(Seoul also agreed not to join America¡¯s regional missile-defense system, which will limit the effectiveness of the defenses in South Korea and Japan.)À̶ó°í ½è´Ù. ¶Ç Çѱ¹Àº ÇÑ¡¤¹Ì¡¤ÀÏ ±º»çµ¿¸Í¿¡ Âü¿©Ä¡ ¾Ê±â·Î ÇÏ¸é¼ Áß±¹Àº À¯·´ÀÇ ³ªÅä¿Í ¿¬°áµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ Áý´Ü ¹æÀ§¸¦ ¸·¾Æ¼³ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù(And South Korea agreed not to join a military alliance with the U.S. and Japan in the future. So Beijing achieved its goal of stymieing the U.S. agenda of collective defense in Asia along the lines of Europe¡¯s NATO.)°í µ¡ºÙ¿´´Ù. °á·ÐÀûÀ¸·Î WSJÀº Ùþ´ëÅë·ÉÀÇ ÇൿÀÌ ±èÁ¤Àº¿¡ ´ëÇ×ÇÑ Çѹ̵¿¸ÍÀ» ÈѼÕÇß´Ù(Mr. Moon¡¯s actions have undermined the alliance against Kim Jong Un)°í »ç¼³À» ¸¶¹«¸® Áö¾ú´Ù.
|