1. ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÆø(ÝÁøï)¿¡ ³ª¼³±î? ³¸¶Ã³·³ ¾ôÈù ºÏÇÙ°ú ¹Ý¿ªÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ °ÍÀΰ¡?
11ÀÏ ¿ö½ÌÅÏ Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI)¿¡¼ ¿¸° Åä·Ðȸ¿¡¼ Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ Èĺ¸¿Í µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Èĺ¸ ¾ç Áø¿µÀÇ ÇÙ½É ¿Ü±³ Âü¸ðµéÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇÑ ÇѸñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. Èú·¯¸® ÃøÀÇ Ä¿Æ® Ä·º§ Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Â÷°üº¸¿Í, Æ®·³ÇÁ ÃøÀÇ ÇÇÅÍ ÈÄÅ©½ºÆ®¶ó Àü(îñ) ¿¬¹æ ÇÏ¿ø Á¤º¸À§¿øÀåÀº ¸ðµÎ ¼±Á¦Å¸°Ý Áú¹®¿¡ ¡°¿É¼Ç¿¡¼ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¸¶ÀÌŬ ¸Ö¸° îñÇÕÂüÀÇÀå ¿ª½Ã Áö³´Þ 16ÀÏ ¡°ÀÚÀ§Àû Ãø¸é¿¡¼ ºÏÇÑÀ» ¼±Á¦Å¸°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù.
ÀÌ»óÀÇ ÁÖÀåÀº ºÏÇÙÀÌ ¸¶Áö³ë¼±À» ³Ñ¾ú´Ù°í ÆÇ´ÜµÉ ¶§, ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ Çٽü³ ¶Ç´Â ÇÙ ÁöÈֺθ¦ °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ºÏÇÑÀº Çѱ¹ ¹× Çѱ¹ ³» ¹Ì±º ±âÁö¸¦ °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç »ó´çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ±¹ÁöÀü(ÏÑò¢îú) °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.
2. ±âÁ¸ÀÇ Á¤º¸¸¦ Á¾ÇÕÇÑ ¼Ò°áÀº ÀÌ·¸´Ù. ºÏÇÙÀÇ °³·®°ú ÇÔ²² ±¹ÁöÀü(ÏÑò¢îú)ÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ¸ç ³²ÇÑ ³»ºÎ È¥¶õ(ûèÕ¯)µµ °Ý鵃 °ÍÀÌ´Ù. À̼®±â´Â 2013³â 5¿ù À̸¥¹Ù ÁöÇÏÁ¶Á÷ ºñ¹ÐȸÇÕ ´ç½Ã ºÏÇÐÀÇ ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüȸ¦ °ÝÂùÇÑ µÚ ¡°Àü¸éÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ±¹ÁöÀü(ÏÑò¢îú), Á¤±ÔÀüÀÇ Àü¸éÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ºñÁ¤±ÔÀü(ÞªïáЮîú)ÀÌ Àü°³µÉ °Í¡±À̶ó°í ´Ü¾ðÇÑ µÚ À̶§ Àڽŵ鵵 ºÀ±â¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ ³»ÀÀ(Ò®ëë)ÇÒ °ÍÀ̶õ ÁÖÀåÀ» Æñ¾ú´Ù.
´ç½Ã ³ìÃë·Ï¿¡ µû¸£¸é À̵éÀº ¡°ºÏÇÑ ±¹ÁöÀü(îú)¿¡ ´ëºñÇØ Áý°áÁö¡¤À̵¿·çÆ®°¡ Çʿ䡱ÇÏ¸ç ¡°Åë½Å¡¤Ã¶µµ¡¤°¡½º¡¤À¯·ù Â÷´Ü(ó´Ó¨), öµµ Æı«(÷òÎÕ)¡± ¡°80¸¸ ¿øÂ¥¸® Àå³°¨ ÃÑÀÇ °¡½º¼î¹Ù¸¦ °³Á¶Çؼ ÃÑ(õÈ)À¸·Î ¾µ °Í¡± ¡°Æøź(øï÷¥) Á¦Á¶¡± µîÀ» ÁÖÀåÇß°í ½ÉÁö¾î ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ ¸¶¶óÅæ ÆøźÅ×·¯¿¡¼ »ç¿ëµÈ ¡®¾Ð·Â¹ä¼Ü Æøź¡¯À» ¿¬±¸ÇÏÀÚ´Â ³»¿ëµµ ³íÀÇÇß´Ù.
ºÏÇÑÀº 2014³â ¼ÒÀ§ ¡®Àü½Ã»ç¾÷¼¼Ä¢¡¯À» °³Á¤, ³²ÇÑ ³» ºÏÇÑÀÇ ¼ÒÀ§ ¾Ö±¹¼¼·Â, À̸¥¹Ù Á¾ºÏ(ðôÝÁ)¼¼·Â ¿äûÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ¡®Àü½Ã»óÅ¡¯¸¦ ¼±Æ÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±ÔÁ¤Çß´Ù. ¡°³²Á¶¼±¿¡ Çõ¸í(úÔÙ¤)ÀÌ ÀϾ¸é °°Àº ¹ÎÁ·ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¹æ°üÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ³²Á¶¼± ÀιÎÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î µµ¿ï °Í¡±À̶ó´Â ±èÀϼºÀÇ ±³½Ã´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â °³·®°ú ÇÔ²² ¿©ÀüÈ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
3. ºÏÇÑÀº ¼ö³â ³» ÇÙ¹«±â¸¦ ¿Ï¼ºÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̸¥¹Ù ¼ÒÇüÈ¿Í ½ÇÀü¹èÄ¡. ÀÌÈÄ ¡®¸±·¹À̽ġ¯ ±¹ÁöÀû µµ¹ß¿¡ ³ª¼°í ºÏÇÑÀÇ ´ë³²(ÓßÑõ)³ë¼±¿¡ µ¿Á¶(ÔÒðà) ¶Ç´Â ¹¬ÀÎ(黙ìã) ³ª¾Æ°¡ ¹«Áö(Ùíò±)ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¼¼·ÂÀº ¼Ò±ØÀû ¼±µ¿°ú Àû±ØÀû Æøµ¿¿¡ À̸£±â±îÁö È¥¼±À» ºÎÃß±æ °ÍÀÌ´Ù. 2018³â Ä£ºÏ ¼ºÇâ Á¤±ÇÀÌ Áý±ÇÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÇ ÓßÑõ³ë¼±À» ¼ö¿ëÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Çѹݵµ ½Ã°è´Â À̵¿ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ÓßÑõ³ë¼±Àº Çѹ̱º»çÈÆ·Ã Áß´Ü°ú ´ë´ëÀû Áö¿øÀ» ÇʵηΠÁÖÇѹ̱º ö¼ö¿Í ÆòÈÇùÁ¤ ü°á ³ª¾Æ°¡ ¡°ÁÖüÇõ¸í¡±, Áï ÀûÈÅëÀÏÀ̶ó´Â ´Ü°èº° ¸ñÇ¥¸¦ °®´Â´Ù. ¼ö³â ³» ÇÙ¹«±â ¼ÒÇüÈ¿Í ½ÇÀü¹èÄ¡ ÀÌÈÄ, ºÏÇÑÀÌ ÇÙ½ÇÇ衤¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç µî ´ë¿ÜÀû(ÓßèâîÜ) µµ¹ß°ú õ¾ÈÇÔ¡¤¿¬Æòµµ ·ùÀÇ ³ë°ñÀû(ÒËÍéîÜ) µµ¹ßÀ» ÀÚÁ¦ÇÑ´Ù¸é, Â÷±â Ä£ºÏÁ¤±ÇÀº Çѹ̱º»çÈÆ·Ã Áß´Ü°ú ´ë´ëÀû Áö¿ø µî °Å·¡¿¡ È£ÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
4. ¹Ì±¹µµ Çѹݵµ ³»¿¡¼ ÀÌ·ïÁú ³²ºÏ °£ ŸÇù¿¡ µ¿ÀÇÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀûÈÅëÀÏÀº ¹°·Ð ÁÖÇѹ̱º ö¼ö¡¤ÆòÈÇùÁ¤ ü°á±îÁö µ¿ÀÇÇÏ±ä ¾î·Á¿öµµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇ衤¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í °°Àº ÓßèâîÜ µµ¹ß ÀÚÁ¦¿Í Çѹ̱º»çÈÆ·Ã Áß´ÜÀ̶ó´Â °Å·¡(ËÛÕÎ)´Â ±¸¹Ì°¡ ´ç±â´Â Àå»ç´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î »çµå(THHAD) ¹éÁöÈ µî Çѹݵµ ³» Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â È®´ë¿Í ºÏÇÑ ¹× Ä£ºÏÀÇ °áŹµµ °ß°íÇØÁø´Ù.
5. Çѱ¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ Áß¿äÇÑ ±³¿ª±¹(Îßæ¶ÏÐ)À¸·Î ³²°Ô µÉ Å×Áö¸¸ ±º»çÀû(ÏÚÞÀîÜ) µ¿¸ÍÀº ´À½¼ÇØÁø´Ù. ÃÊ´ë ´ëÅë·É ¿ö½ÌÅÏÀÇ °íº°¿¬¼³(farewell address)¿¡¼ ¸»ÇÑ °Íó·³ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥Àº °í¸³ÁÖÀÇ(isolationism)·Î ȯ¿øµÈ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀº ¡°±¹Á¦»çȸ¿¡¼ ¿µ¿øÇÑ Àûµµ Ä£±¸µµ ¾øÀ¸´Ï ¹Ì±¹Àº ¾î´À ³ª¶ó¿Íµµ ¿µ±¸ µ¿¸ÍÀ» ¸ÎÁö ¸»¶ó. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Åë»ó(commerce)¡±À̶ó°í °¥Çß´Ù.
6. ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ³» Áö¼º(ò±àõ)ÀÇ È帧Àº ¼¶¶àÇÒ Á¤µµ·Î ¼¼¼ÓÀûÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô Áß¿äÇÑ °ÍÀº µ·ÀÌ°í Çѱ¹Àº µ·À» ¹ú±â À§ÇÑ Ç÷§Æû Á¤µµ·Î ¿©±â´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¡®±¹ÀÍ(ÏÐìÌ)¡¯À̶ó´Â À°ÁßÇÑ °¡Ä¡ ¾Æ·¡ ¡®ÀÚ±¹À» À§ÇØ ÇÇ È긮Áö ¾Ê´Â¡¯ Çѱ¹À» ±»ÀÌ ÇÇ Èê·Á ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯µµ ãÁö ¸øÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ½Å¿¹ ±¹Á¦¹®Á¦ ÄÁ¼³ÅÏÆ®ÀÎ Nicholas Borroz¿Í Hunter MarstonÀÌ ÀÌ´Þ 10ÀÏ ´º¿åŸÀÓÁî¿¡ ±â°íÇÑ ±ÛÀº ÀÌ·¯ÇÑ È帧À» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. ¡®¿ö½ÌÅÏÀº ÅÂÆò¾çÀ» ±º»çÈÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ Áß´ÜÇ϶ó(Washington Should Stop Militarizing the Pacific)¡¯´Â Á¦¸ñÀ» ´Ü Àå¹®ÀÇ Ä®·³ÀÇ ¿äÁö´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Áß±¹°úÀÇ ´õ ¸¹Àº Çù»ó ±×¸®°í ´Ù¸¥ ÀÎÁ¢ ±¹°¡µé°úÀÇ ºñ±º»çÀû °ü°è ÁõÁø(non military connections), ±³À° ¹®È ±³·ù(educational and cultural-exchange programs)¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇ È®»ê(democracy promotion) µî ¿¬¼º±Ç·Â(soft-power)ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´Ã¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼·ÎÀÇ Çö½ÇÀû ÀÌÀÍÀ» ³ôÀÌ¸é µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
(http://www.nytimes.com/2016/10/10/opinion/washington-should-stop-militarizing-the-pacific.html)
7. ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ÇÙÆøźÀ» ICBM¿¡ ´Þ¾Æ ¹Ì±¹¿¡ ³¯¸®´Â Àý¹ÚÇÑ À§ÇùÀÌ ¾ø´Ù¸é ºÏÆø¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼ö³â ³» ÇÙÆøźÀ» ¿Ï¼º½ÃŲ ºÏÇÑÀº ±äÀåÀ» ÃÖ°í·Î ³ôÀ̴٠ⳡÀ» ³²À¸·Î µ¹¸°´Ù. À̾î ÇÙ½ÇÇ衤¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç Áß´Ü°ú Çѹ̱º»çÈÆ·Ã Áß´Ü ¼öÁØÀÇ °Å·¡°¡ ³²ºÏ °£¿¡ ÀÌ·ïÁö¸é ¹Ì±¹¿¡°Ôµµ ±Âµô(good deal)ÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ÇÙ Æó±â, ¼ÒÀ§ CVID·Î °¡´Â °úÁ¤¿¡¼ ÇÙ È®»ê(üªß¤)À» ¸·¾Æ³½ »ó´çÇÑ ¼º°ú·Î Æò°¡µÉ °ÍÀÌ´Ù.
8. Â÷±â ´ë¼±¿¡¼ »õ´©¸®´ç Á¤±ÇÀÌ ¿¬ÀåµÇ¸é 2~7ÀÇ ±¹°¡Àû Àç¾Ó¿¡ »ó´çÇÑ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÙÀÇ ¿Ï¼º°ú ¹Ý±â¹® µî À¯ÈÀû ÀÔÀåÀÇ ´ë¼±Èĺ¸, ¹«¾ùº¸´Ù ºÏÇÙ °ü·Ã ¹Ì±¹ÀÇ ´©ÀûµÈ ÇǷΰ¨Àº ±è¾¾ Á¤±ÇÀÇ °áÁ¤Àû ¼ûÅëÀ» ÁË´Â ´ë½Å ¿ìȸÀû ¾Ð¹Ú¸¸ °è¼ÓÄÉ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
9. °øÂ¥´Â ¾ø°í Çѱ¹ÀÇ ¼÷Á¦´Ù. ´ëÇѹα¹ ±¹°¡ ÁöÈֺΠ½º½º·Î ºÏÇÙ°ú »ý¸í¼±ÀÌ °ß·Ã(̲֤)µÈ ±è¾¾ Á¤±ÇÀ» Á¤¸®ÇÒ °á´ÜÀÌ ¾ø´Ù¸é, ¹Ì±¹ÀÌ ¾Ë¾Æ¼ ÇØ°áÇØ ÁÙ ºÏÆø(ÝÁøï)Àº Èñ¸Á°í¹®ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Áßµ¿¿¡¼ ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ±× ÈçÇÑ µå·Ð(drone)µµ ³¯¶óÁö ¾Ê´Â´Ù.
Èñ»ýÀºÄ¿³ç üÁ¦À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ¾à°£ÀÇ ºñ¿ëµµ Ä¡¸£´Â µ¥ ÀλöÇÑ À̸¥¹Ù º¸¼ö Á¤Ä¡¼¼·Â, ³ÐÀº ¼¼°èµµ¡¤±íÀº ¿ª»çµµ º¸Áö ¾Ê´Â ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Áøº¸ Á¤Ä¡¼¼·Â, ½ÉÁö¾î ¹Ý¿ª°ú Á¾ºÏÀÌ µÚ¹ü¹÷µÈ Çѱ¹ÀÇ ½Ã±Ãâ Á¤Ä¡°¡ ½Ã·ÃÀÇ ±ä ÅͳΠ¾Õ¿¡ ¼¹´Ù. °í»ýÀÇ ¾´¹°À» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´ú ¸¶½Ã·Á¸é »ç¶÷¹Û¿£ ´äÀÌ ¾ø´Ù. ÀÏÁ¦ÀÇ ½ÃÆÛ·± Ä®³¯ ¾Õ¿¡ ¹ÎÁ·ÀÌ »ì¾Ò´ø °Íó·³. ´ÙÀ½¼¼´ë¸¦ ÇâÇÑ ±³À°ÀÌ ¹ÎÁ·À» »ì¸± °ÍÀÌ´Ù.
(»ç)Çѱ¹ÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥ ±è¼º¿í
|