ÝÁ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò Àü½Ãȸ ¹ø¿ª ºÀ»çÀÚ ¸ðÁý Çѵ¿´ëÇб³ ºÏÇÑÀαÇÇÐȸ ¼¼ÀÌÁö¿¡¼­ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼Ò »çÀ̹ö Àü½Ã°üÀ» Á¦ÀÛÇÕ´Ï´Ù. À̹ø »çÀ̹ö Àü½Ã°ü¿¡ ¿Ã¶ó°¥ ¸ðµç ÀÚ·áµéÀº Çѱ¹¾î »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ¾ð¾î·Îµµ ¹ø¿ªµÇ¾î ¼¼°è °÷°÷¿¡ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü¼ö¿ë¼ÒÀÇ ÂüȤÇÑ ½Ç»óÀ» ¾Ë¸®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹«°íÇÏ°Ô ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ²ø·Á°¡ °íÅë¹Þ´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» »ì¸®±â À§ÇÑ Èñ¸ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ µÇ¾î ÁÖ½Ç ¹ø¿ª ºÀ»çÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù. - ¸ðÁý ¾ð¾î: ·¯½Ã¾Æ¾î, ¾Æ¶ø¾î, ½ºÆäÀξî, ºÒ¾î, Áß±¹¾î, ÀϾî, µ¶ÀϾî, ½º¿ÍÈú¸®¾î - ¸ðÁý ±âÇÑ: 2011³â 10¿ù 31ÀÏ (¿ù) - ¾Æ·¡ »çÇ×À» ¸ÞÀÏ·Î º¸³»ÁÖ¼¼¿ä. À̸§/ÇÚµåÆù¹øÈ£/Áö¿ø¾ð¾î sagehandong@gmail.com Handong Global University¡¯s North Korean Human Right Association(SAGE) will be making a Cyber Exhibition of North Korean political prison camps. All the materials about the North Korean political prison camps will be uploaded on the webpage. The materials will be presented in Korean, but we also want to translate the materials into other languages. We need volunteers to do this translation. We desire to help in the cause of exposing the inhumane treatment that occurs in North Korean political prison camps. We want all people to be able to hear the cries of innocent North Korean prisoners. - We need fluent speakers in Russian, Arabian, Spanish, French, Chinese, German, Japanese and Swahili. - Application due: Oct. 31, 2011 (Mon.) - Please email us the following information: name/student id/phone number/ the language you volunteer to translate sagehandong@gmail.com Çѵ¿´ëÇб³ ºÏÇÑÀαÇÇÐȸ ¼¼ÀÌÁö 2011.10.14 13:27