º¼Æ° ¡°ºÏÇÑÀ̶õ ÇÙ Çù·Â °¡´É¼º¡¦´ëºÏÁ¦Àç ¾àÈ­ ¾È ÇØ¡± Á¸ º¼Æ° ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº ºÏÇÑ°ú À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â ºÎ¹®¿¡¼­ Çù·ÂÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ¾àÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¿ëÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç Á¦Àç À¯Áö¸¦ À§ÇÑ °­Á¦ Á¶Ä¡µµ ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ³² ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº ºÏÇÑ°ú À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â ¿î¹Ýü°èÀΠźµµ¹Ì»çÀÏ ºÎ¹®¿¡¼­ Çù·ÂÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸ç ÇÙ¹«±â ºÎ¹®¿¡¼­µµ Çù·ÂÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I just think that you characterized that incorrectly. The concern about Iran and North Korea really goes together since we know historically they have worked together on ballistic missiles, which is the delivery system for both of their nuclear weapons, and quite likely worked together on the nuclear side as the reactor being constructed in Syria by North Korea, destroyed by Israelis in September of 2007 showed.¡± º¼Æ° º¸Á°üÀº 6ÀÏ CNN°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÇÙ¹°Áú »ý»ê µîÀ» À̾´Â ºÏÇÑ°ú´Â °ü¿©Çϸ鼭 À̶õ°ú´Â ¿Ö ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä´Â Áú¹®¿¡, À̶õ°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â »ç½Ç»ó ¿¬°üµÅ ÀÖ´Ù¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÌ´Â 2007³â 9¿ù À̽º¶ó¿¤¿¡ ÀÇÇØ Æı«µÈ ½Ã¸®¾Æ Çٽü³À» ºÏÇÑÀÌ °Ç¼³Çß¾ú´ø °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ À̶õ°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀº Á¤È®È÷ ¶È°°´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸ç ÀÌ´Â ÃÖ´ë ¾Ð¹ÚÀ» ÅëÇØ ¿î¹Ý °¡´ÉÇÑ ÇÙ¹«±â¸¦ Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷±âÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I think that the responses to this administration to both Iran and North Korea is exactly the same. Maximum pressure on both governments to give up their pursuit of deliverable nuclear weapons. But our willingness to talk to their leaders to see if there is a way out, I think we are entirely consistent.¡± ¾Æ¿ï·¯ ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú ¸¸³¯ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº (´Ù¸¥) µ¹Æı¸°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϱâ À§Çؼ­¶ó¸ç À̶õ°ú ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥Àº ¿ÏÀüÈ÷ ÀÏ°üÀûÀ̶ó°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾Õ¼­ º¼Æ° º¸Á°üÀº À̳¯ Æø½º´º½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¹Ì±¹ÀÌ (´ëºÏ) Á¦ÀçÀÇ È¿°ú°¡ ¾àÈ­µÇ´Â °ÍÀ» ¿ëÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I can tell you that our position is we still want strict enforcement of all the sanctions. We continuously speak with all the countries in the region about the importance of that. We are not going to tolerate diminution of the effect of the sanctions. We want the North Koreans to come forward and denuclearize as they committed to do. And we will take the necessary steps including enforcement steps to keep sanctions tight.¡± º¼Æ° º¸Á°üÀº À̳¯ ºÏÇÑ»ê ¼®ÅºÀÇ Çѱ¹ ¹ÝÀÔ °ü·Ã º¸µµ¿Í °ü·ÃµÈ Áú¹®¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Á¤º¸ »ç¾ÈÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ¸ðµç Á¦ÀçÀÇ ¾ö°ÝÇÑ ÀÌÇàÀ» ¿©ÀüÈ÷ ¿øÇÑ´Ù´Â °Ô ¹Ì±¹ÀÇ ÀÔÀåÀ̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹Àº Á¦Àç ÀÌÇàÀÇ Á߿伺°ú °ü·ÃÇØ ¿ª³» ¸ðµç ±¹°¡µé°ú Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÇÑ °Íó·³ ÁøÀüÀ» º¸ÀÌ°í ºñÇÙÈ­Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹Àº Á¦À縦 ¾ö°ÝÇÏ°Ô À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °­Á¦ÀûÀÎ Á¶Ä¡ µî ÇÊ¿äÇÑ ÀýÂ÷¸¦ ¹âÀ» °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÇ ºñÇÙÈ­ ÀÇÁö ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â Áú¹®ÀÌ À̾îÁöÀÚ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀ» À§ÇÑ ¹®À» ¿­¾îÁÖ°í ÀÖ´Ù¸ç ºÏÇÑÀÌ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏ°í ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇÏ¸é °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡¸¦ º¸¿©Áá´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I don¡¯t really want to speak for Chairman Kim but I can say this. The president is holding the door open for North Korea, he has shown them the future that they can have, if they follow through on what they said in Singapore and gave up their nuclear and missile programs. It is up to North Korea to walk through the door. But nobody can say that the president isn¡¯t holding the door wide open for him.¡± ¾Æ¿ï·¯ ÀÌ ¹®À» Åë°úÇÏ´Â °ÍÀº ºÏÇÑ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù¸ç ¾î´À ´©±¸µµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤ÀºÀ» À§ÇØ ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾î³õ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶² ´ÙÀ½ Á¶Ä¡°¡ À̾îÁú °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®¿¡ À̸¦ ÃßÃøÇÏÁö´Â ¾Ê°Ú´Ù¸é¼­µµ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I am not going to speculate what that would be but North Korean regime knows what we expect of them. We expect that they are going to live up to word, they gave that word to South Koreans, they have given that word to us, and denuclearize and get moving. We want performance here not rhetoric.¡± ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°±æ ±â´ëÇÏ°í ºÏÇÑÀº ÀÌ·± ¾à¼ÓÀ» Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡ Çß´Ù¸ç ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ÇÏ°í ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÒ °ÍÀ» ¹Ù¶õ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÇàÀÌÁö (¸»·Î¸¸ ÇÏ´Â) ¼ö»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Ì´Ï´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ã °³ÃÖ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ¾î¶² ÀÏÁ¤µµ ÀâÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´äÇß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°Well there is nothing scheduled, we¡¯ve exchanged the letters between the president Trump and KJU. Secretary of State Mike Pompeo is ready, willing and able to go back to Pyongyang and talk to KJU to see if they can make further progress. But it is not so much of a matter of conversation, it is a matter of performance by North Korea.¡± ¶ÇÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤ÀºÀº ¼­ÇÑÀ» ±³È¯Çß°í ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀº Ãß°¡ÀûÀÎ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»Áö È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ Æò¾çÀ» ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇØ ±èÁ¤Àº°ú ¸¸³¯ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ°í ±×·± ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ëÈ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ ½ÇÇàÀ̶ó°í °Åµì °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. º¼Æ° º¸Á°üÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤Àº¿¡ Àü´ÞÇÑ Ä£¼­¿¡ ´ã±ä ³»¿ëÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ºÏÇÑÀÌ ÀÌ ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»¶ó´Â ¶æÀ» °è¼ÓÇؼ­ Àü´ÞÇÑ °ÍÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I am surprised that you don¡¯t know already. But it is the continued exchange of correspondents that President Trump is really doing the best job he can to tell North Korea not to miss this opportunity.¡± ¾Æ¿ï·¯ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ¿ª½Ã ºÏÇÑ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ¼øÁøÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸ç ¹Ì±¹Àº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» ½ÃµµÇß´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. [º¼Æ° º¸Á°ü] ¡°I don¡¯t think he is starry eyed either but we have tried every way we can, and I think we are doing maximum sales job we can to say that the door is open, the opportunity is clear, everybody is waiting for the North Koreans to start moving.¡± ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹Àº ¹®ÀÌ ¿­·Á ÀÖ°í ±âȸ´Â ¸í¹éÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÌ (ºñÇÙÈ­¸¦ ÇâÇØ) ¿òÁ÷À̱⠽ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ðµÎ°¡ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù´Â ¸»À» Àü´ÞÇϱâ À§ÇØ °¡Àå °­·ÂÇÑ ¡®¿µ¾÷Á÷¡¯À» ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù. VOA 2018.08.07 11:26