Æ潺 ºÎÅë·É Ú¸¡¤µ¿¸Í ¹æ¾î ÇÊ¿ä½Ã È¿°úÀû¡¤¾ÐµµÀû ±º»ç·Â »ç¿ë ¡°ºÏÇÑÀÇ Å¸¶ôÇÑ Á¤±ÇÀÌ Áý¿äÇÏ°Ô ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼¼°è°¡ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù¡± µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡ ÀÌ¾î ¸¶ÀÌÅ© Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ ºÏÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±º»ç·Â »ç¿ëÀ» °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú µ¿¸ÍÀ» ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÐµµÀûÀÎ ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. Æ潺 ºÎÅë·ÉÀÌ 20ÀÏ À¯¿£¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ Æ÷±â¸¦ Ã˱¸Çß´Ù. Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº ¡°ºÏÇÑÀÇ Å¸¶ôÇÑ Á¤±ÇÀÌ Áý¿äÇÏ°Ô ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ¼¼°è°¡ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àü³¯ À¯¿£ÃÑȸ ¿¬¼³À» »ó±âÇß´Ù. [³ìÃë: Æ潺 ºÎÅë·É] ¡°a depraved regime in North Korea is relentlessly pursuing nuclear weapons and ballistic missiles¡¦¡± ºÏÇÑ ÇÙ¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏÀº »ó»óÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ¾î Àü ¼¼°è¸¦ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº À¯¿£¾Èº¸¸®°¡ ÀÌ·± ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» °Ü³ÉÇØ ÃÖ±Ù »õ·Î¿î Á¦Àç °áÀÇ¾È 2°ÇÀ» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î äÅÃÇÑ µ¥ ´ëÇØ °¨»ç¸¦ Ç¥½ÃÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ¡°¹Ì±¹Àº °è¼Ó ¹Ì±¹ÀÌ °¡Áø ¸ðµç ¹üÁÖÀÇ ÈûÀ» µ¿¿øÇØ Æò¾çÀÇ Á¤±Ç¿¡ (¾Ð·ÂÀ») Çà»çÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ ÇÏ°Ú´Ù"°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: Æ潺 ºÎÅë·É] ¡°But to be clear, the United States of America wil continue to bring the full range of American power to bear on the regime in Pyongyang¡± ºÏÇÑ¿¡ ÇÙ°ú źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» Æ÷±âÇϵµ·Ï ¿ä±¸Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹Àº Àü ¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ °æÁ¦Àû¡¤¿Ü±³Àû ¾Ð¹ÚÀ» °è¼ÓÇÏ°Ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Àü³¯ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ ¡°¹Ì±¹Àº ¾öû³­ Èû°ú Àγ»½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¡°¸ðµç ¼±Åà ¹æ¾ÈÀÌ Å×À̺í À§¿¡ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ¹Ì±¹°ú ¹Ì µ¿¸ÍÀ» ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÐµµÀûÀÎ ±º»ç·ÂÀ¸·Î ±×·¸°Ô ÇÒ °Í¡±À̶ó°í °Åµì °æ°íÇß½À´Ï´Ù. [³ìÃë: Æ潺 ºÎÅë·É] ¡°If we are forced to defend ourselves and our allies, we will do so with military power that is effective and overwhelming¡± Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº À̳¯ À¯¿£°ú ¾Èº¸¸®°¡ ºÏÇÑÀÇ À§Çù¿¡ ´ëÀÀÇÏ°í ÆòÈ­¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇØ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ÇൿÀ» ÇØ ´Þ¶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù. VOA(¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®) 2017.09.21 08:21