font colorredbÚ¸¸°Áö ÀÇ¿ø ºÏÇÑ ¼±Á¦°ø°Ý °¡´É¼º Ä¿Á® ´õ ÀÌ»ó ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °¡Á·À» Çѱ¹¿¡ º¸³»Áö ¾Êµµ·Ï ±¹¹æºÎ¿¡ ¿äûÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ÀÌÁ¦ ¹Ì±º °¡Á·µéÀ» Çѱ¹¿¡¼­ ¿Å°Ü¿Í¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í ¸»Çß´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦Å¸°Ý °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á®°¡°í ÀÖ´Ù°í ¸°Áö ±×·¹À̾ö ¹Ì±¹ °øÈ­´ç »ó¿øÀÇ¿ø(»çÁø)ÀÌ °æ°íÇß´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¹Ì±¹ Ÿ°Ý ´É·ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ¿¹ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °Ô Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¹æħÀ̱⠶§¹®À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¾Æ·¡´Â VOAº¸µµ Àü¹®ÀÌ´Ù. ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ¹Ì±¹ÀÌ ºÏÇÑ°úÀÇ ±º»çÀû Ãæµ¹¿¡ °¡±î¿öÁ® °¡°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°We're getting close to a military conflict because North Korea's marching toward marrying up the technology of an I.C.B.M. with a nuclear weapon on top that cannot only get to America but deliver the weapon.¡± ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº 3ÀÏ ¡®CBS¡¯ ¹æ¼Û ¡®ÆäÀ̽º´õ³×À̼ǡ¯¿¡ Ã⿬ÇØ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í ¿î¹Ý ¼ö´ÜÀ» °áÇÕÇØ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ ±â¼úÀ» ¿Ï¼ºÇØ °¡°í Àֱ⠶§¹®À̶ó¸ç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ±º»çÀû Ãæµ¹ÀÌ °¡±î¿öÁ³´Ù´Â °Ô ¹«½¼ ¶æÀ̳Ĵ »çȸÀÚÀÇ Áú¹®¿¡, ºÏÇÑÀÇ ±â¼úÀÌ ÁøÀüµÊ¿¡ µû¶ó ´ëºÏ ¼±Á¦°ø°Ý °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Á®°¡°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°That preemption is becoming more likely as their technology matures.¡±Æ¯È÷ ¼±Á¦°ø°ÝÀ» ¿É¼ÇÀ¸·Î °Å·ÐÇÑ ÀÌÀ¯·Î´Â, ºÏÇÑÀÌ Çٹ̻çÀÏ·Î ¹Ì±¹À» Ÿ°ÝÇÒ ´É·ÂÀ» °®Ãß´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °Ô Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À̶ó´Â Á¡À» µé¾ú½À´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°The policy of the Trump administration is to deny North Korea the capability to hit America with a nuclear-tipped missile. Not to contain it. Denial means preemptive war as a last resort.¡± ºÏÇÑÀÇ ¹Ì º»Åä Ÿ°Ý ´É·ÂÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ´Â ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ ¼±Á¦°ø°ÝÀ» °¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ¸ðµç ÁöÇÏ ÇÙ½ÇÇè°ú ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀº µÎ ±â¼úÀÇ °áÇÕ °¡´É¼ºÀÌ ´õ¿í Ä¿Áø °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¸ç, ½Ã°£ÀÌ Á¤¸» ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÌ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ±×·¸°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀÌ ÁöÇÏ ÇÙ½ÇÇèÀ» ÇÑ´Ù¸é ¹Ì±¹Àº ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ´ëÀÀÀ» ÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°If there's an underground nuclear test, then you need to get ready for a very serious response by the United States.¡± ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ º»Å並 º¸È£Çϱâ À§ÇØ ºÏÇÑÀ» Ÿ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °íÀ¯ÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ÀÇȸ¿¡¼­ °ü·Ã ³íÀÇ°¡ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°I think the president, as inherent authority as commander-in-chief has the ability to strike North Korea to protect the American homeland. But this discussion needs to happen among ourselves.¡± ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ¶Ç ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °¡Á·µ¿¹Ý ±Ù¹«Á¦¿¡ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀ» °í·ÁÇÒ ¶§ Çѱ¹¿¡ ¹è¿ìÀÚ¿Í Àڳฦ µ¿¹ÝÇØ ¹Ì±ºÀ» º¸³»´Â °Ç ¡°¹ÌÄ£ Áþ¡±À̶ó´Â °Ì´Ï´Ù. [¸°Áö ±×·¹À̾ö ÀÇ¿ø] ¡°South Korea should be an unaccompanied tour. It's crazy to send spouses and children to South Korea, given the provocation of North Korea.¡± ±×·¹À̾ö ÀÇ¿øÀº ´õ ÀÌ»ó ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °¡Á·À» Çѱ¹¿¡ º¸³»Áö ¾Êµµ·Ï ±¹¹æºÎ¿¡ ¿äûÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç, ÀÌÁ¦ ¹Ì±º °¡Á·µéÀ» Çѱ¹¿¡¼­ ¿Å°Ü¿Í¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. VOA ´º½º ¹é¼º¿ø ÀÔ´Ï´Ù. VOA 2017.12.04 10:25